Lyrics and translation Billie Holiday & Count Basie - Swing, Brother, Swing
Bishop
/ Williams
/ Raymond
Bishop
/ Williams
/ Raymond
Deep
rhythm
captivates
me
Le
rythme
profond
me
captive
Hot
rhythms
stimulate
me
Les
rythmes
chauds
me
stimulent
Can′t
help
but
swing
it
boy
Je
ne
peux
pas
m'empêcher
de
balancer,
mon
chéri
Swing
it
brothers
swing
Balance,
mes
frères,
balance
Don't
stop
to
diddle
daddle
N'arrête
pas
de
tergiverser
Stop
this
foolish
prattle
Arrête
ce
bavardage
insensé
Come
on
swing
me
boy
Allez,
balance-moi,
mon
chéri
Swing
it
brothers
swing
Balance,
mes
frères,
balance
Raring
to
go
and
there
aint
nobody
J'ai
hâte
d'y
aller
et
personne
Gonna
hold
me
down
Ne
va
pas
me
retenir
Say
listen
boy
Écoute
bien,
mon
chéri
Hurry
up
and
send
me
Dépêche-toi
de
me
renvoyer
Let
me
go
to
town
Laisse-moi
aller
en
ville
Stop
this
diddle
daddle
Arrête
ce
tergiverser
And
this
foolish
prattle
Et
ce
bavardage
insensé
Come
on
kill
me
boy
Allez,
tue-moi,
mon
chéri
Swing
it
brothers
swing
Balance,
mes
frères,
balance
Deep
rhythms
captivate
me
Le
rythme
profond
me
captive
Hot
rhythms
stimulate
me
Les
rythmes
chauds
me
stimulent
Can′t
help
but
swing
it
boy
Je
ne
peux
pas
m'empêcher
de
balancer,
mon
chéri
Swing
it
brothers
swing
Balance,
mes
frères,
balance
Don't
stop
to
diddle
daddle
N'arrête
pas
de
tergiverser
Stop
this
foolish
prattle
Arrête
ce
bavardage
insensé
Come
on
send
me
Count
Allez,
envoie-moi,
Count
Swing
it
brothers
swing
Balance,
mes
frères,
balance
Rarin'
to
go
and
there
aint
nobody
J'ai
hâte
d'y
aller
et
personne
Gonna
hold
me
down
Ne
va
pas
me
retenir
Say
listen
boy
Écoute
bien,
mon
chéri
Hurry
up
and
send
me
Dépêche-toi
de
me
renvoyer
Let
me
go
to
town
Laisse-moi
aller
en
ville
Stop
this
diddle
daddle
Arrête
ce
tergiverser
And
this
foolish
prattle
Et
ce
bavardage
insensé
Come
on
swing
me
Count
Allez,
balance-moi,
Count
Swing
it
brothers
swing
Balance,
mes
frères,
balance
Rate the translation
1
Swing, Brother, Swing
2 No Regrets
3 A Fine Romance
4 I've Got My Love To Keep Me Warm
5 A Sailboat in the Moonlight
6 I'm Gonna Lock My Heart
7 God Bless The Child
8 I Wished On the Moon
9 I Cover The Waterfront
10 Strange Fruit
11 Miss Brown to You
12 What a Little Moonlight Can Do
13 Did I Remember?
14 I Can't Give You Anything but Love
15 I Must Have That Man
16 Back In Your Own Back Yard
17 Long Gone Blues
18 Easy Living
19 Fine and Mellow
20 Some Other Spring
21 Them There Eyes
22 Ghost of Yesterday
23 You Go to My Head
24 I Cried For You
25 Who Loves You?
26 Pennies From Heaven
27 This Year's Kisses
28 The Mood That I'm In
29 Carelessly
30 Nice Work If You Can Get It
31 These Foolish Things
32 My Last Affair
33 Moanin' Low
34 I'll Never Be the Same
2 No Regrets
3 A Fine Romance
4 I've Got My Love To Keep Me Warm
5 A Sailboat in the Moonlight
6 I'm Gonna Lock My Heart
7 God Bless The Child
8 I Wished On the Moon
9 I Cover The Waterfront
10 Strange Fruit
11 Miss Brown to You
12 What a Little Moonlight Can Do
13 Did I Remember?
14 I Can't Give You Anything but Love
15 I Must Have That Man
16 Back In Your Own Back Yard
17 Long Gone Blues
18 Easy Living
19 Fine and Mellow
20 Some Other Spring
21 Them There Eyes
22 Ghost of Yesterday
23 You Go to My Head
24 I Cried For You
25 Who Loves You?
26 Pennies From Heaven
27 This Year's Kisses
28 The Mood That I'm In
29 Carelessly
30 Nice Work If You Can Get It
31 These Foolish Things
32 My Last Affair
33 Moanin' Low
34 I'll Never Be the Same
Attention! Feel free to leave feedback.