Lyrics and translation Billie Holiday & Lester Young - Billie's Blues (I Love a Man)
Holiday
Billie
Holiday
Billie
Miscellaneous
Divers
BILLIE'S
BLUES
LE
BLUES
DE
BILLIE
Billie
Holiday
Billie
Holiday
Lord
I
love
my
man,
tell
the
world
I
do
Seigneur,
j'aime
mon
homme,
dis-le
au
monde
entier
I
love
my
man,
tell
the
world
I
do
J'aime
mon
homme,
dis-le
au
monde
entier
But
when
he
mistreats
me
Mais
quand
il
me
maltraite
Makes
me
feel
so
blue
Je
me
sens
tellement
bleue
My
man
wouldn't
give
me
no
breakfast
Mon
homme
ne
m'a
pas
donné
de
petit-déjeuner
Wouldn't
give
me
no
dinner
Il
ne
m'a
pas
donné
de
dîner
Fought
about
my
supper
and
put
me
outdoors
Il
s'est
battu
pour
mon
souper
et
m'a
mis
dehors
I
didn't
have
so
many
Je
n'en
avais
pas
beaucoup
But
I
had
a
long,
long
way
to
go
Mais
j'avais
un
très
long
chemin
à
parcourir
Some
men
like
me
talkin'
happy
Certains
hommes
aiment
que
je
parle
avec
entrain
Some
calls
it
snappy
Certains
l'appellent
pétillante
Some
call
me
honey
Certains
m'appellent
chérie
Others
think
I
got
money
D'autres
pensent
que
j'ai
de
l'argent
Some
tell
me
baby
you're
built
for
speed
Certains
me
disent
bébé,
tu
es
faite
pour
la
vitesse
Now
if
you
put
that
all
together
Maintenant,
si
tu
réunis
tout
ça
Makes
me
everthing
a
good
man
needs
Ça
fait
de
moi
tout
ce
dont
un
homme
a
besoin
Rate the translation
1
I've Got a Date With a Dream
2 You Can't Be Mine
3 I'm Pulling Through
4 Time on My Hands
5 Let's Do It
6 This Year's Kisses
7 Why Was I Born?
8 Yours and Mine
9 Who Wants Love?
10 Trav'Lin' All Alone
11 When You're Smiling
12 He Ain't Got Rhythm
13 Back in Your Own Backyard
14 Here It Is Tomorrow Again
15 Fine and Mellow
16 Foolin' Myself
17 Without Your Love (Price Master)
18 Getting Some Fun Out of Life
19 I Can't Get Started
20 When You're Smiling (Prise Master)
21 I Can't Believe That You're in Love With Me
22 Born to Love
23 Now They Call It Swing (Prise Master)
24 Let's Do It (Prise Master)
25 Mean to Me (Price Master)
26 Me, Myself and I (Price Master)
27 My First Impression of You (Prise Master)
28 I've Got a Date With a Dream (Prise Master)
29 Laughing at Life (Prise Master)
30 If Dreams Come True (Prise Master)
31 I Can't Get Started (Prise Master)
32 I Can't Believe That You're in Love With Me (Prise Master)
33 Gee Baby, Ain't I Good to You?
34 Billie's Blues (I Love a Man)
35 Back in Your Own Back Yard (Prise Master)
36 All of Me (Prise Master)
37 Everybody's Laughing
38 Laughing At Life
39 You're Just a No Account
2 You Can't Be Mine
3 I'm Pulling Through
4 Time on My Hands
5 Let's Do It
6 This Year's Kisses
7 Why Was I Born?
8 Yours and Mine
9 Who Wants Love?
10 Trav'Lin' All Alone
11 When You're Smiling
12 He Ain't Got Rhythm
13 Back in Your Own Backyard
14 Here It Is Tomorrow Again
15 Fine and Mellow
16 Foolin' Myself
17 Without Your Love (Price Master)
18 Getting Some Fun Out of Life
19 I Can't Get Started
20 When You're Smiling (Prise Master)
21 I Can't Believe That You're in Love With Me
22 Born to Love
23 Now They Call It Swing (Prise Master)
24 Let's Do It (Prise Master)
25 Mean to Me (Price Master)
26 Me, Myself and I (Price Master)
27 My First Impression of You (Prise Master)
28 I've Got a Date With a Dream (Prise Master)
29 Laughing at Life (Prise Master)
30 If Dreams Come True (Prise Master)
31 I Can't Get Started (Prise Master)
32 I Can't Believe That You're in Love With Me (Prise Master)
33 Gee Baby, Ain't I Good to You?
34 Billie's Blues (I Love a Man)
35 Back in Your Own Back Yard (Prise Master)
36 All of Me (Prise Master)
37 Everybody's Laughing
38 Laughing At Life
39 You're Just a No Account
Attention! Feel free to leave feedback.