Lyrics and translation Billie Holiday and Her Orchestra feat. Eddie Heywood and His Orchestra - All of Me
All
of
me
Prends-moi
Why
not
take
all
of
me
Pourquoi
ne
pas
prendre
tout
de
moi
Can't
you
see
Ne
vois-tu
pas
I'm
no
good
without
you
Je
ne
suis
rien
sans
toi
Take
my
lips
Prends
mes
lèvres
I
want
to
lose
them
Je
veux
les
perdre
Take
my
arms
Prends
mes
bras
I'll
never
use
them
Je
n'en
aurai
jamais
l'utilité
Your
goodbye
Ton
adieu
Left
me
with
eyes
that
cry
M'a
laissé
les
yeux
qui
pleurent
How
can
I
go
on
dear
without
you
Comment
puis-je
continuer
chérie
sans
toi
You
took
the
part
Tu
as
pris
la
partie
That
once
was
my
heart
Qui
était
autrefois
mon
cœur
So
why
not
take
all
of
me
Alors
pourquoi
ne
pas
prendre
tout
de
moi
All
of
me
Prends-moi
Why
not
take
all
of
me
Pourquoi
ne
pas
prendre
tout
de
moi
Can't
you
see
Ne
vois-tu
pas
I'm
no
good
without
you
Je
ne
suis
rien
sans
toi
Take
my
lips
Prends
mes
lèvres
I
want
to
lose
them
Je
veux
les
perdre
Take
my
arms
Prends
mes
bras
I'll
never
use
them
Je
n'en
aurai
jamais
l'utilité
Your
goodbye
Ton
adieu
Left
me
with
eyes
that
cry
M'a
laissé
les
yeux
qui
pleurent
How
can
I
go
on
dear
without
you
Comment
puis-je
continuer
chérie
sans
toi
You
took
the
best
Tu
as
pris
le
meilleur
So
why
noy
take
the
rest
Alors
pourquoi
ne
pas
prendre
le
reste
Baby,
take
all
of
me
Bébé,
prends-moi
Rate the translation
1
Body and Soul
2 Summertime (78rpm Version)
3 Solitude (78rpm Version)
4 The Man I Love
5 Some Other Spring
6 Long Gone Blues
7 I've Got My Love to Keep Me Warm
8 Billie's Blues (78rpm Version)
9 You Go to My Head
10 All of Me
11 Until the Real Thing Comes Along
12 These Foolish Things (Remind Me of You)
13 Gloomy Sunday
14 I Cried for You
15 If You Were Mine
16 Easy to Love
17 I Must Have That Man
18 Easy Living
19 Let's Do It
20 The Very Thought of You (78rpm Version)
21 Sugar
22 Them There Eyes
23 Night and Day
24 Me, Myself and I
25 A Sailboat in the Moonlight
26 They Can't Take That Away from Me
27 God Bless the Child (78rpm Version)
28 A Fine Romance (78rpm Version)
29 Swing! Brother, Swing!
30 I Can't Get Started
31 I Cover the Waterfront
32 Trav'lin' All Alone
33 When a Woman Loves a Man
34 What a Little Moonlight Can Do (78rpm Version)
35 Billie's Blues
36 I Can't Believe That You're In Love With Me (Alternate Take)
2 Summertime (78rpm Version)
3 Solitude (78rpm Version)
4 The Man I Love
5 Some Other Spring
6 Long Gone Blues
7 I've Got My Love to Keep Me Warm
8 Billie's Blues (78rpm Version)
9 You Go to My Head
10 All of Me
11 Until the Real Thing Comes Along
12 These Foolish Things (Remind Me of You)
13 Gloomy Sunday
14 I Cried for You
15 If You Were Mine
16 Easy to Love
17 I Must Have That Man
18 Easy Living
19 Let's Do It
20 The Very Thought of You (78rpm Version)
21 Sugar
22 Them There Eyes
23 Night and Day
24 Me, Myself and I
25 A Sailboat in the Moonlight
26 They Can't Take That Away from Me
27 God Bless the Child (78rpm Version)
28 A Fine Romance (78rpm Version)
29 Swing! Brother, Swing!
30 I Can't Get Started
31 I Cover the Waterfront
32 Trav'lin' All Alone
33 When a Woman Loves a Man
34 What a Little Moonlight Can Do (78rpm Version)
35 Billie's Blues
36 I Can't Believe That You're In Love With Me (Alternate Take)
Attention! Feel free to leave feedback.