Lyrics and translation Billie Holiday and Her Orchestra - A Sailboat in the Moonlight
A
sailboat
in
the
moonlight
and
you
Un
voilier
au
clair
de
lune
et
toi
Wouldn't
that
be
heaven,
a
heaven
just
for
two
Ne
serait-ce
pas
le
paradis,
un
paradis
pour
nous
deux
A
soft
breeze
on
a
June
night
and
you
Une
douce
brise
dans
la
nuit
de
juin
et
toi
What
a
perfect
setting
for
letting
dreams
come
true
Quel
cadre
idéal
pour
réaliser
nos
rêves
A
chance
to
sail
away
Une
chance
de
s'enfuir
To
Sweetheart
Bay
beneath
the
stars
that
shine
Vers
Sweetheart
Bay
sous
les
étoiles
brillantes
A
chance
to
drift
for
you
to
lift
Une
chance
de
dériver
pour
que
tu
puisses
soulever
Your
tender
lips
to
mine
Tes
lèvres
tendres
vers
les
miennes
Some
things
dear
that
I
long
for
are
few
Quelques
choses
chères
que
je
désire
sont
rares
Just
give
me
a
sailboat
in
the
moonlight
and
you
Donne-moi
juste
un
voilier
au
clair
de
lune
et
toi
A
chance
to
sail
away
Une
chance
de
s'enfuir
To
Sweetheart
Bay
beneath
the
stars
that
shine
Vers
Sweetheart
Bay
sous
les
étoiles
brillantes
A
chance
to
drift
for
you
to
lift
Une
chance
de
dériver
pour
que
tu
puisses
soulever
Your
tender
lips
to
mine
Tes
lèvres
tendres
vers
les
miennes
Some
things
dear
that
I
long
for
are
few
Quelques
choses
chères
que
je
désire
sont
rares
Just
give
me
a
sailboat
in
the
moonlight
and
you
Donne-moi
juste
un
voilier
au
clair
de
lune
et
toi
Rate the translation
1
Billie's Blues (78rpm Version)
2 Solitude (78rpm Version)
3 Summertime (78rpm Version)
4 The Very Thought of You (78rpm Version)
5 Until The Real Thing Comes Along
6 Gloomy Sunday
7 If You Were Mine
8 Me, Myself and I
9 I Cried For You
10 These Foolish Things (Remind Me of You)
11 All Of Me
12 I Must Have That Man
13 I've Got My Love to Keep Me Warm
14 Easy to Love
15 A Sailboat in the Moonlight
16 Easy Living
17 I Can't Believe That You're In Love With Me
18 Billie's Blues
19 You Go To My Head
20 Let's Do It
21 Sugar
22 Body and Soul
23 The Man I Love
24 Them There Eyes
25 Some Other Spring
26 Long Gone Blues
27 Trav'lin' All Alone
28 What a Little Moonlight Can Do (78 RPM Version)
29 I Cover the Waterfront
30 God Bless the Child (78rpm Version)
31 Swing! Brother, Swing!
32 I Can't Get Started
33 When a Woman Loves a Man
34 They Can't Take That Away from Me
35 A Fine Romance (78rpm Version)
2 Solitude (78rpm Version)
3 Summertime (78rpm Version)
4 The Very Thought of You (78rpm Version)
5 Until The Real Thing Comes Along
6 Gloomy Sunday
7 If You Were Mine
8 Me, Myself and I
9 I Cried For You
10 These Foolish Things (Remind Me of You)
11 All Of Me
12 I Must Have That Man
13 I've Got My Love to Keep Me Warm
14 Easy to Love
15 A Sailboat in the Moonlight
16 Easy Living
17 I Can't Believe That You're In Love With Me
18 Billie's Blues
19 You Go To My Head
20 Let's Do It
21 Sugar
22 Body and Soul
23 The Man I Love
24 Them There Eyes
25 Some Other Spring
26 Long Gone Blues
27 Trav'lin' All Alone
28 What a Little Moonlight Can Do (78 RPM Version)
29 I Cover the Waterfront
30 God Bless the Child (78rpm Version)
31 Swing! Brother, Swing!
32 I Can't Get Started
33 When a Woman Loves a Man
34 They Can't Take That Away from Me
35 A Fine Romance (78rpm Version)
Attention! Feel free to leave feedback.