Lyrics and translation Billie Holiday and Her Orchestra - Riffin' the Scotch (Live)

Riffin' the Scotch (Live)

I jumped out of the fryin' pan
And right into the fire
When I lost me a cheatin' man
And got a no-count liar
Swapped the old one for a new one
Now the new one's breakin' my heart
I jumped out of the tryin' pan
And right into the fire
Lord, right into the fire

Потягивая виски (концертная запись)

Я выпрыгнула из огня да в полымя,
Прямо в самое пекло.
Когда я потеряла своего неверного мужчину,
Мне достался никчемный лжец.
Променяла старого на нового,
А теперь новый разбивает мне сердце.
Я выпрыгнула из огня да в полымя,
Прямо в самое пекло.
Боже, прямо в самое пекло.