Lyrics and translation Billie Holiday and Her Orchestra - Twenty Four Hours a Day

Twenty Four Hours a Day

Like a little old fashioned music box
With just one tune to play
My heart keeps singing I love you
Twenty four hours a day
Like a little old fashioned music box
That skips a note or two
My heart keeps missing a heartbeat
Singing its song about you
And although the song we know is old
It's still the sweetest story ever told

Vingt-quatre heures par jour

Comme une vieille boîte à musique démodée
Avec juste un air à jouer
Mon cœur ne cesse de chanter Je t'aime
Vingt-quatre heures par jour
Comme une vieille boîte à musique démodée
Qui saute une note ou deux
Mon cœur manque un battement
En chantant sa chanson sur toi
Et bien que la chanson que nous connaissons soit vieille
C'est toujours la plus belle histoire jamais racontée