Lyrics and translation Billie Holiday and Her Orchestra - You Go to My Head (Remastered)
You
go
to
my
head
Tu
vas
à
la
tête
You
linger
like
a
haunting
refrain
Tu
persistes
comme
un
refrain
obsédant
And
I
find
you
spinning
round
Et
je
te
trouve
qui
tournoie
In
my
brain
Dans
mon
cerveau
Like
the
bubbles
in
a
glass
of
champagne
Comme
les
bulles
dans
un
verre
de
champagne
You
go
to
my
head
Tu
vas
à
la
tête
Like
a
sip
of
sparkling
burgundy
brew
Comme
une
gorgée
de
vin
de
Bourgogne
pétillant
And
I
find
the
very
mention
of
you
Et
je
trouve
la
simple
mention
de
toi
Like
the
kicker
in
a
julep
or
two
Comme
le
coup
de
fouet
dans
un
julep
ou
deux
The
thrill
of
the
thought
Le
frisson
de
la
pensée
That
you
might
give
a
thought
Que
tu
pourrais
penser
To
my
plea,
casts
a
spell
over
me
À
ma
requête,
jette
un
sort
sur
moi
Still
I
say
to
myself
Je
me
dis
toujours
Get
ahold
of
yourself
Prends-toi
en
main
Can′t
you
see
that
it
never
can
be
Ne
vois-tu
pas
que
ça
ne
peut
jamais
être
You
go
to
my
head
with
a
smile
Tu
vas
à
la
tête
avec
un
sourire
That
makes
my
temperature
rise
Qui
fait
monter
ma
température
Like
a
summer
with
a
thousand
Julys
Comme
un
été
avec
mille
juillets
You
intoxicate
my
soul
with
your
eyes
Tu
intoxiques
mon
âme
avec
tes
yeux
Though
I'm
certain
that
this
heart
of
mine
Bien
que
je
sois
certaine
que
ce
cœur
de
moi
Hasn′t
a
ghost
of
a
chance
N'a
pas
le
moindre
espoir
In
this
crazy
romance
Dans
cette
folle
romance
You
go
to
my
head,
you
go
to
my
head
Tu
vas
à
la
tête,
tu
vas
à
la
tête
Though
I'm
certain
that
this
heart
of
mine
Bien
que
je
sois
certaine
que
ce
cœur
de
moi
Hasn't
a
ghost
of
a
chance
N'a
pas
le
moindre
espoir
In
this
crazy
romance
Dans
cette
folle
romance
You
go
to
my
head,
you
go
to
my
head
Tu
vas
à
la
tête,
tu
vas
à
la
tête
Rate the translation
1
Me, Myself and I (Remastered)
2 God Bless the Child (Remastered)
3 I Wished On the Moon (Remastered)
4 You Go to My Head (Remastered)
5 I Must Have That Man (Remastered)
6 Pennies from Heaven (Remastered)
7 Riffin' the Scotch (Remastered)
8 Summertime (Remastered)
9 Twenty Four Hours a Day (Remastered)
10 A Sailboat in the Moonlight (Remastered)
11 A Fine Romance (Remastered)
12 Easy Living (Remastered)
13 When a Woman Loves a Man (Remastered)
14 I'm Painting the Town Red (Remastered)
15 My First Impression of You (Remastered)
16 Your Mother's Son in Law (Remastered)
17 Travelin' All Alone (Remastered)
18 Did I Remember (Remastered)
19 Forget If You Can (Remastered)
20 Miss Brown to You (Remastered)
21 The Moon Looks Down and Laughs (Remastered)
22 Easy to Love (Remastered)
23 I Cried for You (Remastered)
24 Everybody's Laughing (Remastered)
25 Can't Help Lovin' Dat Man (Remastered)
26 My Lost Affair (Remastered)
27 My Man (Remastered)
28 Getting Some Fun Out of Life (Remastered)
29 Moanin' Low (Remastered)
30 The Way You Look Tonight (Remastered)
31 No Regrets (Remastered)
32 That's Life I Guess (Remastered)
33 Who Loves You (Remastered)
34 Yours and Mine (Remastered)
35 These Foolish Things (Remastered)
36 You Let Me Down (Remastered)
37 Carelessly (Remastered)
38 Mean to Me (Remastered)
39 How Could You (Remastered)
40 If You Were Mine (Remastered)
2 God Bless the Child (Remastered)
3 I Wished On the Moon (Remastered)
4 You Go to My Head (Remastered)
5 I Must Have That Man (Remastered)
6 Pennies from Heaven (Remastered)
7 Riffin' the Scotch (Remastered)
8 Summertime (Remastered)
9 Twenty Four Hours a Day (Remastered)
10 A Sailboat in the Moonlight (Remastered)
11 A Fine Romance (Remastered)
12 Easy Living (Remastered)
13 When a Woman Loves a Man (Remastered)
14 I'm Painting the Town Red (Remastered)
15 My First Impression of You (Remastered)
16 Your Mother's Son in Law (Remastered)
17 Travelin' All Alone (Remastered)
18 Did I Remember (Remastered)
19 Forget If You Can (Remastered)
20 Miss Brown to You (Remastered)
21 The Moon Looks Down and Laughs (Remastered)
22 Easy to Love (Remastered)
23 I Cried for You (Remastered)
24 Everybody's Laughing (Remastered)
25 Can't Help Lovin' Dat Man (Remastered)
26 My Lost Affair (Remastered)
27 My Man (Remastered)
28 Getting Some Fun Out of Life (Remastered)
29 Moanin' Low (Remastered)
30 The Way You Look Tonight (Remastered)
31 No Regrets (Remastered)
32 That's Life I Guess (Remastered)
33 Who Loves You (Remastered)
34 Yours and Mine (Remastered)
35 These Foolish Things (Remastered)
36 You Let Me Down (Remastered)
37 Carelessly (Remastered)
38 Mean to Me (Remastered)
39 How Could You (Remastered)
40 If You Were Mine (Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.