Lyrics and translation Billie Holiday - A Sunbonnet Blue (And a Little Straw Hat)
A
sunbonnet
blue
and
a
yellow
straw
hat
Соломенная
шляпа,
голубая
шляпа
от
солнца
и
желтая
соломенная
шляпа.
Shy
little
he
and
she
Застенчивые
маленькие
он
и
она
Were
declaring
love′s
old
story
Мы
декларировали
старую
историю
любви
In
the
shade
of
the
old
apple
tree
В
тени
старой
яблони.
A
sunbonnet
blue
and
a
yellow
straw
hat
Соломенная
шляпа,
голубая
шляпа
от
солнца
и
желтая
соломенная
шляпа.
Decided
to
say,
"I
do"
Решил
сказать:
"да".
So
they
rode
to
June
and
glory
Итак,
они
поехали
в
июнь
и
славу.
On
a
bicycle
built
for
two
На
велосипеде,
рассчитанном
на
двоих.
Hear
the
past,
the
song
is
old
Услышь
прошлое,
песня
стара.
The
summer
days
are
through
Летние
дни
прошли.
With
silver
threads
among
the
gold
С
серебряными
нитями
среди
золота.
They
still
say,
"I
love
you"
Они
все
еще
говорят:
"Я
люблю
тебя".
A
sunbonnet
blue
and
a
yellow
straw
hat
Соломенная
шляпа,
голубая
шляпа
от
солнца
и
желтая
соломенная
шляпа.
Are
true
to
this
very
day
Они
верны
и
по
сей
день.
For
he
loves
her
in
December
Потому
что
он
любит
ее
в
декабре.
As
he
did
in
May
Как
и
в
мае.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Sammy Fain, Irving Kahal
Attention! Feel free to leave feedback.