Lyrics and translation Billie Holiday - All of Me (Original)
All
of
me,
why
not
take
all
of
me
Всю
меня,
почему
бы
не
взять
всю
меня?
Can't
you
see
I'm
no
good
without
you
Разве
ты
не
видишь,
что
без
тебя
я
никуда
не
гожусь?
Take
my
lips
I
want
to
lose
them
Возьми
мои
губы
я
хочу
потерять
их
Take
my
arms
I'll
never
use
them
Возьми
мои
руки,
я
никогда
ими
не
воспользуюсь.
Your
goodbye
left
me
with
eyes
that
cry
Твое
прощание
оставило
меня
с
глазами,
которые
плачут.
How
can
I
go
on
dear
without
you
Как
я
могу
жить
дорогая
без
тебя
You
took
the
part
that
once
was
my
heart
Ты
забрал
ту
часть,
которая
когда-то
была
моим
сердцем.
So
why
not
take
all
of
me
Так
почему
бы
не
взять
меня
целиком?
All
of
me,
why
not
take
all
of
me
Всю
меня,
почему
бы
не
взять
всю
меня?
Can't
you
see
I'm
no
good
without
you
Разве
ты
не
видишь
что
без
тебя
я
никуда
не
гожусь
Take
my
lips
I
want
to
lose
them
Возьми
мои
губы
я
хочу
потерять
их
Take
my
arms
I'll
never
use
them
Возьми
мои
руки,
я
никогда
ими
не
воспользуюсь.
Your
goodbye
left
me
with
eyes
that
cry
Твое
прощание
оставило
меня
с
глазами,
которые
плачут.
How
can
I
go
on
dear
without
you
Как
я
могу
жить
дорогая
без
тебя
You
took
the
best
so
why
not
take
the
rest
Ты
забрал
лучшее,
так
почему
бы
тебе
не
забрать
все
остальное?
Baby
take
all
of
me
Детка
возьми
меня
целиком
Rate the translation
1
All of Me (Original)
2 I Cried For You (Original)
3 He's Funny That Way (Original)
4 I'll Be Seeing You (Original)
5 God Bless the Child (Original)
6 Blues (Original)
7 Romance In the Dark (Original)
8 Georgia On My Mind (Original)
9 More Than You Know (Original)
10 Wth Thee I Swing (Original)
11 Hello, My Darling (Original)
12 Easy To Love (Original)
13 You're Gonna See a Lot of Me (Original)
14 That's Life, I Guess (Slow Mix) (Original)
15 Mean To Me (Original)
16 Sun Showers (Original)
17 Moanin' Low (Original)
18 If You Were Mine (Original)
19 How Could You (Original)
20 Carelessly (Original)
21 That's Life, I Guess (Original)
2 I Cried For You (Original)
3 He's Funny That Way (Original)
4 I'll Be Seeing You (Original)
5 God Bless the Child (Original)
6 Blues (Original)
7 Romance In the Dark (Original)
8 Georgia On My Mind (Original)
9 More Than You Know (Original)
10 Wth Thee I Swing (Original)
11 Hello, My Darling (Original)
12 Easy To Love (Original)
13 You're Gonna See a Lot of Me (Original)
14 That's Life, I Guess (Slow Mix) (Original)
15 Mean To Me (Original)
16 Sun Showers (Original)
17 Moanin' Low (Original)
18 If You Were Mine (Original)
19 How Could You (Original)
20 Carelessly (Original)
21 That's Life, I Guess (Original)
Attention! Feel free to leave feedback.