Lyrics and translation Billie Holiday - Back In Your Own Back Yard
The
bird
with
feathers
of
blue
Птица
с
голубыми
перьями
Is
waiting
for
you
Вас
ждет
Back
in
your
own
backyard
Вернувшись
на
свой
задний
двор
You'll
see
your
castles
in
Spain
Вы
увидите
свои
замки
в
Испании
Through
your
window
pane
Через
ваше
оконное
стекло
Back
in
your
own
backyard
Вернувшись
на
свой
задний
двор
Oh
you
can
go
to
the
East
О,
ты
можешь
отправиться
на
Восток
Go
to
the
West
Иди
на
Запад
But
someday
you'll
come
Но
когда-нибудь
ты
придешь
Weary
at
heart
Усталый
на
душе
Back
where
you
started
from
Назад,
откуда
вы
начали
You'll
find
your
happiness
lies
Вы
обнаружите,
что
ваше
счастье
лежит
Right
under
your
eyes
Прямо
под
твоими
глазами
Back
in
your
own
backyard
Вернувшись
на
свой
задний
двор
The
bird
with
feathers
of
blue
Птица
с
голубыми
перьями
Is
waiting
for
you
Вас
ждет
Back
in
your
own
backyard
Вернувшись
на
свой
задний
двор
You'll
see
your
castles
in
Spain
Вы
увидите
свои
замки
в
Испании
Through
your
window
pane
Через
ваше
оконное
стекло
Back
in
your
own
backyard
Вернувшись
на
свой
задний
двор
Oh
you
can
go
to
the
East
О,
ты
можешь
отправиться
на
Восток
Go
to
the
West
Иди
на
Запад
But
someday
you'll
come
Но
когда-нибудь
ты
придешь
Weary
at
heart
Усталый
на
душе
Back
where
you
started
from
Назад,
откуда
вы
начали
You'll
find
your
happiness
lies
Вы
обнаружите,
что
ваше
счастье
лежит
Right
under
your
eyes
Прямо
под
твоими
глазами
Back
in
your
own
backyard
Вернувшись
на
свой
задний
двор
Rate the translation
1
God Bless The Child
2 All Of Me
3 Body And Soul
4 The Very Thought Of You
5 The Man I Love
6 What A Little Moonlight Can Do
7 I Can't Give You Anything But Love
8 Foolin' Myself
9 Miss Brown to You
10 Pennies From Heaven
11 I've Got My Love To Keep Me Warm
12 Love Me or Leave Me
13 Nice Work If You Can Get It
14 Mean To Me
15 He's Funny That Way
16 Easy Living
17 The Way You Look Tonight
18 These Foolish Things
19 On The Sentimental Side
20 Back In Your Own Back Yard
21 You Go to My Head
22 My Man
23 They Can't Take That Away From Me
24 Can't Help Lovin' Dat Man
25 When You're Smiling
26 It's A Sin To Tell A Lie
27 This Year's Kisses
28 It's Like Reaching for the Moon
29 Say It With a Kiss
30 Time On My Hands
31 I Cover The Waterfront
32 A Fine Romance
33 Summertime
34 Georgia On My Mind
35 Night And Day
2 All Of Me
3 Body And Soul
4 The Very Thought Of You
5 The Man I Love
6 What A Little Moonlight Can Do
7 I Can't Give You Anything But Love
8 Foolin' Myself
9 Miss Brown to You
10 Pennies From Heaven
11 I've Got My Love To Keep Me Warm
12 Love Me or Leave Me
13 Nice Work If You Can Get It
14 Mean To Me
15 He's Funny That Way
16 Easy Living
17 The Way You Look Tonight
18 These Foolish Things
19 On The Sentimental Side
20 Back In Your Own Back Yard
21 You Go to My Head
22 My Man
23 They Can't Take That Away From Me
24 Can't Help Lovin' Dat Man
25 When You're Smiling
26 It's A Sin To Tell A Lie
27 This Year's Kisses
28 It's Like Reaching for the Moon
29 Say It With a Kiss
30 Time On My Hands
31 I Cover The Waterfront
32 A Fine Romance
33 Summertime
34 Georgia On My Mind
35 Night And Day
Attention! Feel free to leave feedback.