Billie Holiday - I Can't Give You Anything But Love (Remastered) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Billie Holiday - I Can't Give You Anything But Love (Remastered)




I can't give you anything but love, baby
Я не могу дать тебе ничего, кроме любви, детка.
That's the only thing I've plenty of, baby
Это единственное, чего у меня в достатке, детка.
Dream a while scheme a while
Помечтай немного подумай немного
We're sure to find
Мы обязательно найдем
Happiness and I guess
Счастье и я думаю
All those things you've always pined for
Все то, о чем ты всегда тосковал.
Gee, I'd like to see you looking swell, baby
Боже, как бы я хотел увидеть, как ты прекрасно выглядишь, детка
Diamond bracelets woolworth doesn't sell, baby
Бриллиантовые браслеты Вулворт не продает, детка
Till that lucky day
До того счастливого дня
You know darned well, baby
Ты чертовски хорошо это знаешь, детка.
I can't give you anything but love
Я не могу дать тебе ничего, кроме любви.





Writer(s): Jimmy Mchugh, Dorothy Fields

Billie Holiday - Sings the Great American Songbook
Album
Sings the Great American Songbook
date of release
15-05-2012

1 I'll Be Seeing You (Remastered)
2 I Can't Give You Anything But Love (Remastered)
3 What Is This Thing Called Love? - Remastered
4 Easy to Love (Remastered)
5 How Could You? (Remastered)
6 As Time Goes By (Remastered)
7 The Way You Look Tonight (Remastered)
8 He Ain't Got Rhythm (Remastered)
9 Sentimental and Melancholy (Remastered)
10 Am I Blue (Remastered)
11 Things Are Looking Up (Remastered)
12 Let's Call the Whole Thing Off (Remastered)
13 Says My Heart (Remastered)
14 I Can't Get Started (Remastered)
15 Embraceable You (Remastered)
16 I Get a Kick Out of You (Remastered)
17 This Year's Kisses (Remastered)
18 Back In Your Own Backyard (Remastered)
19 There Is No Greater Love (Remastered)
20 The Man I Love - Remastered
21 When a Woman Loves a Man (Remastered)
22 All of Me (Remastered)
23 Lover Come Back to Me (Remastered)
24 A Fine Romance (Remastered)
25 God Bless the Child - Remastered
26 I Gotta Right to Sing the Blues (Remastered)
27 I Can't Believe That You're In Love With Me (Remastered)
28 Nice Work If You Can Get It (Remastered)
29 Let's Do It (Remastered)
30 Body and Soul (Remastered)
31 Summertime - Remastered
32 Georgia On My Mind (Remastered)
33 Night and Day (Remastered)
34 I'll Get By - Remastered
35 Guilty (Remastered)
36 I Hear Music (Remastered)
37 I Cover the Waterfront (Remastered)
38 Say It With a Kiss (Remastered)
39 Yesterdays (Remastered)
40 I Love You, Porgy (Remastered)
41 They Can't Take That Away from Me (Remastered)
42 I've Got My Love to Keep Me Warm (Remastered)
43 More Than You Know (Remastered)
44 Can't Help Lovin' Dat Man (Remastered)
45 Miss Brown to You - Remastered
46 Trav'lin' Light (Remastered)

Attention! Feel free to leave feedback.