I Only Have Eyes for You (Live) - Billie Holidaytranslation in French
Al
Dubin
/ Harry
Warren
Al
Dubin
/ Harry
Warren
My
love
must
be
a
kind
of
blind
love,
Mon
amour
doit
être
une
sorte
d'amour
aveugle,
I
can′t
see
anyone
but
you
Je
ne
vois
personne
d'autre
que
toi
And
dear,
I
wonder
if
you
find
love,
Et
ma
chère,
je
me
demande
si
tu
trouves
l'amour,
An
optical
illusion,
too?
Une
illusion
d'optique
aussi
?
Are
the
stars
out
tonight?
Les
étoiles
sont-elles
sorties
ce
soir
?
I
don't
know
if
it′s
cloudy
or
bright
cause
I
only
Je
ne
sais
pas
s'il
fait
nuageux
ou
lumineux
car
je
n'ai
que
Have
eyes
for
you.
Des
yeux
pour
toi.
The
moon
may
be
high,
La
lune
est
peut-être
haute,
But
I
can't
see
a
thing
in
the
sky,
Mais
je
ne
vois
rien
dans
le
ciel,
Cause
I
only
have
eyes
for
you.
Car
je
n'ai
que
des
yeux
pour
toi.
I
don't
know
if
we′re
in
a
garden,
Je
ne
sais
pas
si
nous
sommes
dans
un
jardin,
Or
on
a
crowded
avenue.
Ou
sur
une
avenue
bondée.
You
are
here,
so
am
I.
Tu
es
là,
moi
aussi.
Maybe
millions
of
people
go
by
but
they
all
disappear
from
view,
Peut-être
que
des
millions
de
personnes
passent
à
côté,
mais
elles
disparaissent
toutes
de
vue,
And
I
only
have
eyes
for
you.
Et
je
n'ai
que
des
yeux
pour
toi.
Rate the translation
1
God Bless the Child (Live)
2 Do Nothin' Till You Hear From Me
3 Ain't Nobody's Business (Live)
4 They Can't Take That Away from Me (Live)
5 Willow Weep for Me (Live)
6 Them There Eyes (Live)
7 Keeps On Rainin' (Live)
8 My Man (Live)
9 Travelin' Light (Live)
10 Travelin' Lightdo You Know What It Means to Miss New Orleans (Live)
11 Lover Come Back to Me (Live)
12 Don't Explain (Live)
13 Too Marvelous for Words (Live)
14 Billie's Blues (Live)
15 Foolin' Myself (Live)
16 Nice Work If You Can Get It (Live)
17 I'll Get By (Live)
18 Fine and Mellow - Live
19 You're Driving Me Crazy (Live)
20 Good Morning Heartache (Live)
21 All of Me (Live)
22 What a Little Moonlight Can Do (Live)
23 I Cover the Waterfront (Live)
24 Stormy Weather (Live)
25 I Only Have Eyes for You (Live)
26 When Your Lover Has Gone (Live)
27 Lover Man (Live)
28 Lost My Man Blues (Live)
29 Mort Sahl (Live)
30 Porgy (Live)
31 Swing Brother Swing (Live)
32 Miss Brown to You (Live)
33 Ghost of a Chance (Live)
34 You Go to My Head (Live)
35 Please Don't Talk About Me When I'm Gone (Live)
36 Strange Fruit (Live At The Philharmonic Auditorium, Los Angeles/1945)
37 You'd Better Go Now (Live)
38 Maybe You'll Be There (Live)
2 Do Nothin' Till You Hear From Me
3 Ain't Nobody's Business (Live)
4 They Can't Take That Away from Me (Live)
5 Willow Weep for Me (Live)
6 Them There Eyes (Live)
7 Keeps On Rainin' (Live)
8 My Man (Live)
9 Travelin' Light (Live)
10 Travelin' Lightdo You Know What It Means to Miss New Orleans (Live)
11 Lover Come Back to Me (Live)
12 Don't Explain (Live)
13 Too Marvelous for Words (Live)
14 Billie's Blues (Live)
15 Foolin' Myself (Live)
16 Nice Work If You Can Get It (Live)
17 I'll Get By (Live)
18 Fine and Mellow - Live
19 You're Driving Me Crazy (Live)
20 Good Morning Heartache (Live)
21 All of Me (Live)
22 What a Little Moonlight Can Do (Live)
23 I Cover the Waterfront (Live)
24 Stormy Weather (Live)
25 I Only Have Eyes for You (Live)
26 When Your Lover Has Gone (Live)
27 Lover Man (Live)
28 Lost My Man Blues (Live)
29 Mort Sahl (Live)
30 Porgy (Live)
31 Swing Brother Swing (Live)
32 Miss Brown to You (Live)
33 Ghost of a Chance (Live)
34 You Go to My Head (Live)
35 Please Don't Talk About Me When I'm Gone (Live)
36 Strange Fruit (Live At The Philharmonic Auditorium, Los Angeles/1945)
37 You'd Better Go Now (Live)
38 Maybe You'll Be There (Live)
Attention! Feel free to leave feedback.