Lyrics and translation Billie Holiday - I'm Painting the Town Red (Remastered)
A
smile
on
my
face
Улыбка
на
моем
лице,
A
song
on
my
lips
Песня
на
моих
губах,
Pretending
is
all
I
do
Все,
что
я
делаю
— притворство.
I'm
painting
the
town
red
Я
раскрашиваю
город
в
красный,
To
hide
a
heart
that's
blue
Чтобы
скрыть
сердце,
полное
грусти.
I'm
gay
with
the
crowd
Я
веселюсь
с
толпой,
I
play
with
the
crowd
Я
играю
с
толпой,
But
oh,
if
they
only
knew
Но
о,
если
бы
они
только
знали,
I'm
painting
the
town
red
Что
я
раскрашиваю
город
в
красный,
To
hide
a
heart
that's
blue
Чтобы
скрыть
сердце,
полное
грусти.
Must
I
go
on
carrin'
on?
Должна
ли
я
продолжать
притворяться?
My
merry
song
is
just
pretend
Моя
веселая
песня
— просто
обман,
Loving
you
so,
wanting
you
so
Так
сильно
любя
тебя,
так
сильно
желая
тебя,
Where
will
it
end,
how
will
it
end?
Чем
это
закончится,
как
это
закончится?
A
smile
on
my
face
Улыбка
на
моем
лице,
A
song
on
my
lips
Песня
на
моих
губах,
But
never
forgetting
you
Но
я
никогда
не
забуду
тебя.
I'm
painting
the
town
red
Я
раскрашиваю
город
в
красный,
To
hide
a
heart
that's
blue
Чтобы
скрыть
сердце,
полное
грусти.
Rate the translation
1
Did I Remember (Remastered)
2 Miss Brown to You - Remastered
3 The Moon Looks Down and Laughs (Remastered)
4 Easy to Love (Remastered)
5 I Cried for You - Remastered
6 You Go to My Head (Remastered)
7 Everybody's Laughing (Remastered)
8 Pennies from Heaven (Remastered)
9 Can't Help Lovin' Dat Man (Remastered)
10 I Wished On the Moon (Remastered)
11 I Must Have That Man! (Remastered)
12 A Sailboat In the Moonlight (Remastered)
13 Riffin' the Scotch (Remastered)
14 Getting Some Fun out of Life - Remastered
15 Moanin' Low (Remastered)
16 The Way You Look Tonight (Remastered)
17 No Regrets (Remastered)
18 That's Life I Guess (Remastered)
19 Who Loves You (Remastered)
20 Yours and Mine (Remastered)
21 These Foolish Things (Remastered)
22 Summertime - Remastered
23 You Let Me Down (Remastered)
24 Carelessly (Remastered)
25 Mean to Me (Remastered)
26 How Could You? (Remastered)
27 Twenty Four Hours a Day - Remastered
28 A Fine Romance (Remastered)
29 Easy Living - Remastered
30 If You Were Mine - Remastered
31 My Man - Remastered
32 Me, Myself and I (Remastered)
33 When a Woman Loves a Man (Remastered)
34 I'm Painting the Town Red (Remastered)
35 God Bless the Child - Remastered
36 My First Impression of You (Remastered)
37 Your Mother's Son-In-Law (Remastered)
38 Travelin' All Alone (Remastered)
39 Forget If You Can (Remastered)
40 My Lost Affair (Remastered)
2 Miss Brown to You - Remastered
3 The Moon Looks Down and Laughs (Remastered)
4 Easy to Love (Remastered)
5 I Cried for You - Remastered
6 You Go to My Head (Remastered)
7 Everybody's Laughing (Remastered)
8 Pennies from Heaven (Remastered)
9 Can't Help Lovin' Dat Man (Remastered)
10 I Wished On the Moon (Remastered)
11 I Must Have That Man! (Remastered)
12 A Sailboat In the Moonlight (Remastered)
13 Riffin' the Scotch (Remastered)
14 Getting Some Fun out of Life - Remastered
15 Moanin' Low (Remastered)
16 The Way You Look Tonight (Remastered)
17 No Regrets (Remastered)
18 That's Life I Guess (Remastered)
19 Who Loves You (Remastered)
20 Yours and Mine (Remastered)
21 These Foolish Things (Remastered)
22 Summertime - Remastered
23 You Let Me Down (Remastered)
24 Carelessly (Remastered)
25 Mean to Me (Remastered)
26 How Could You? (Remastered)
27 Twenty Four Hours a Day - Remastered
28 A Fine Romance (Remastered)
29 Easy Living - Remastered
30 If You Were Mine - Remastered
31 My Man - Remastered
32 Me, Myself and I (Remastered)
33 When a Woman Loves a Man (Remastered)
34 I'm Painting the Town Red (Remastered)
35 God Bless the Child - Remastered
36 My First Impression of You (Remastered)
37 Your Mother's Son-In-Law (Remastered)
38 Travelin' All Alone (Remastered)
39 Forget If You Can (Remastered)
40 My Lost Affair (Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.