Lyrics and translation Billie Holiday - I'm in a Low Down Groove

I'm in a Low Down Groove

I′m in a lowdown groove
From carrying a torch for you
Oh, what a lowdown groove
Really don't know what to do

My heart has no sense of humor
Dear, as far as you′re concerned
It's more than a Winchell rumour
This time I really got burned

I don't need a song to prove
That I′m in such a low-down groove

My heart has no sense of humor
Dear, as far as you′re concerned
It's more than a Winchell rumour
This time I really got burned

I don′t need a song to prove
That I'm in such a low-down groove

Я в глубокой тоске

Я в глубокой тоске,
Из-за моей любви к тебе.
О, какая глубокая тоска,
Даже не знаю, что делать.

Моё сердце лишено чувства юмора,
Дорогой, что касается тебя,
Это больше, чем слухи Винчелла,
На этот раз я действительно обожглась.

Мне не нужна песня, чтобы доказать,
Что я в такой глубокой тоске.

Моё сердце лишено чувства юмора,
Дорогой, что касается тебя,
Это больше, чем слухи Винчелла,
На этот раз я действительно обожглась.

Мне не нужна песня, чтобы доказать,
Что я в такой глубокой тоске.