Lyrics and translation Billie Holiday - If My Heart Could Only Talk
If
my
heart
could
only
talk
Если
бы
только
мое
сердце
могло
говорить
...
Heaven
would
be
mine
Небеса
будут
моими.
If
my
heart
could
only
talk
Если
бы
только
мое
сердце
могло
говорить
...
Life
would
be
divine
Жизнь
была
бы
Божественной.
You
would
hear
my
song
of
love
so
tender
Ты
бы
услышала
мою
песню
о
любви
такую
нежную
It
would
thrill
you
until
you
willingly
surrender
Это
будет
волновать
тебя
до
тех
пор,
пока
ты
добровольно
не
сдашься.
If
my
heart
could
only
talk
Если
бы
только
мое
сердце
могло
говорить
...
Dreams
would
all
come
true
Все
мечты
станут
явью.
′Neath
the
starlight
I
would
walk
Под
звездным
светом
я
бы
шел.
Hand
in
hand
with
you
Рука
об
руку
с
тобой.
I
would
have
to
seek
your
lips
Мне
придется
искать
твои
губы.
Thrill
you
to
your
fingertips
Трепещите
до
кончиков
пальцев
If
my
heart
could
only
talk
Если
бы
только
мое
сердце
могло
говорить
...
If
my
heart
could
only
talk
Если
бы
только
мое
сердце
могло
говорить
...
Dreams
would
all
come
true
Все
мечты
станут
явью.
'Neath
the
starlight
I
would
walk
Под
звездным
светом
я
бы
шел.
Hand
in
hand
with
you
Рука
об
руку
с
тобой.
I
would
have
to
seek
your
lips
Мне
придется
искать
твои
губы.
Thrill
you
to
your
fingertips
Трепещите
до
кончиков
пальцев
If
my
heart
could
only
talk
Если
бы
только
мое
сердце
могло
говорить
...
Rate the translation
1
He Ain't Got Rhythm
2 If My Heart Could Only Talk
3 Sentimental & Melancholy
4 Who Loves You?
5 I've Got My Love To Keep Me Warm
6 Please Keep Me In Your Dreams
7 This Year's Kisses
8 Pennies From Heaven
9 That's Life I Guess
10 I Can't Give You Anything But Love
11 Why Was I Born?
12 I Must Have That Man
13 The Mood That I'm in
14 You Showed Me The Way
15 You're My Thrill
16 One Never Knows & Does One
2 If My Heart Could Only Talk
3 Sentimental & Melancholy
4 Who Loves You?
5 I've Got My Love To Keep Me Warm
6 Please Keep Me In Your Dreams
7 This Year's Kisses
8 Pennies From Heaven
9 That's Life I Guess
10 I Can't Give You Anything But Love
11 Why Was I Born?
12 I Must Have That Man
13 The Mood That I'm in
14 You Showed Me The Way
15 You're My Thrill
16 One Never Knows & Does One
Attention! Feel free to leave feedback.