Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Billie Holiday
Isn’t This A Lovely Day
Translation in French
Billie Holiday
-
Isn’t This A Lovely Day
Lyrics and translation Billie Holiday - Isn’t This A Lovely Day
Copy lyrics
Copy translation
Isn’t This A Lovely Day
N’est-ce pas une belle journée ?
Isn't
this
a
lovely
day
N’est-ce
pas
une
belle
journée
To
be
caught
in
the
rain?
Pour
être
pris
sous
la
pluie ?
You
were
going
on
your
way
Tu
allais
sur
ton
chemin
Now
you've
got
to
remain
Maintenant,
tu
dois
rester
Just
as
you
were
going
Tout
comme
tu
allais
Leaving
me
all
at
sea
Me
laissant
toute
seule
en
mer
The
clouds
broke
Les
nuages se
sont
déchirés
They
broke
and
oh
Ils
se
sont
déchirés
et
oh
What
a
break
for
me
Quelle
chance
pour
moi !
I
can
see
the
sun
up
high
Je
vois
le
soleil
en
haut
Though
we're
caught
in
a
storm
Bien
que
nous
soyons
pris
dans
une
tempête
I
can
see
where
you
and
I
Je
vois
où
toi
et
moi
Could
be
cozy
and
warm
Pourrions
être
au
chaud
et
à
l’aise
Let
the
rain
pitter
patter
Laisse
la
pluie
tomber
But
it
really
doesn't
matter
Mais
cela
n’a
vraiment
pas
d’importance
If
the
skies
are
gray
Si
le
ciel
est
gris
Long
as
I
can
be
with
you
Tant
que
je
peux
être
avec
toi
It's
a
lovely
day
C’est
une
belle
journée
I
can
see
the
sun
up
high
Je
vois
le
soleil
en
haut
Though
we're
caught
in
a
storm
Bien
que
nous
soyons
pris
dans
une
tempête
I
can
see
where
you
and
I
Je
vois
où
toi
et
moi
Could
be
cozy
and
warm
Pourrions
être
au
chaud
et
à
l’aise
Let
the
rain
pitter
patter
Laisse
la
pluie
tomber
For
it
really
doesn't
matter
Car
cela
n’a
vraiment
pas
d’importance
If
the
skies
are
gray
Si
le
ciel
est
gris
Long
as
I
can
be
with
you
Tant
que
je
peux
être
avec
toi
It's
a
lovely
day
C’est
une
belle
journée
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Berlin Irving
Album
The Complete Billie Holiday on Verve 1945-1959
date of release
09-03-1993
1
Autumn in New York (78 rpm)
2
They Say
3
It's Not for Me to Say
4
I'll Never Smile Again
5
Isn’t This A Lovely Day
6
You Turn the Tables on Me
7
East of the Sun (And West of the Moon)
8
I'm Walkin' Through Heaven With You
9
When You Are Away, Dear
10
[unknown title]
11
Lady's Back In Town
12
Beer Barrel Polka
13
[discussion about God Bless the Child]
14
[discussion]
15
[discussion about Misery]
16
[studio talk about When Your Lover Has Gone]
17
[studio talk about Prelude to a Kiss]
18
I Won't Believe It I Don't Want to Cry Any More
19
The Nearness Of You
20
[discussion about I Don't Want to Cry Any More]
21
Restless
22
[discussion about Moonlight in Vermount]
23
[discussion about Jeepers Creepers]
24
[discussion about Nice Work If You Can Get It]
25
Leonard Feather announcement
26
[MC and Leonard Feather announcement]
27
[announcement]
28
[fanfare from Oh, Lady Be Good with Conover announcement]
29
Fanfare from Oh, Lady Be Good
30
Johnny Mercer announcement
31
Willis Conover announcement
32
[studio talk about One for My Baby (and One More for the Road)]
33
[studio talk about Our Love Is Here to Stay]
34
[studio talk about Say It Isn't So]
35
[studio talk]
36
[reading from Lady Sings the Blues]
More albums
Billie Holiday For Lovers (Deluxe Edition)
2021
All of Me: Spotlight on Billie Holiday
2021
BILLIE: The Original Soundtrack
2020
Road to Love
2020
Work From Home with Billie Holiday
2020
The Decca Singles Vol. 2: 1949-1951
2017
The Perfect Soul of Billie Holiday - Strange Fruit (Remastered)
2017
The Perfect Voice of Billie Holiday - Stormy Weather (Remastered)
2017
The Only Lady Day (Remastered)
2017
All Time Jazz: Billie Holiday, as Time Goes By, Vol. 3
2016
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.