Lyrics and translation Billie Holiday - Mandy Is Two

If you could see her majesty with braids in her hair
(I don′t think it fits "in my hair")
Almost as though her Sunday beau
Came around and brought her an orchid to wear

Oh, mommy is blue (Mandy)
Because her little girl's going on three
And Miss Amanda she′s as mad as can be
'Cause she's a big girl now
She is old, how?

Beautiful, sing the first line, "Mandy is two"

Mandy is two
You ought to see her eyes of cornflower blue
They really look as if she actually knew
That she′s a big girl now

If you could see her majesty
With braids in her hair
Almost as though her Sunday beau
Came around and brought her an orchid to wear

Mommy is blue
Because her little girl is going on three
But Miss Amanda she′s as proud as can be
'Cause she′s a big girl now

If you could see her majesty
With braids in her hair
Almost as though her Sunday beau
Came around and brought her an orchid to wear

Mommy is blue
Because her little girl is going on three
But Miss Amanda she's as proud as she can be
′Cause she's a big girl now (yeah)

Mandy is two
You ought to see her eyes of cornflower blue
Hey, play that chord

Mandy is two
You ought to see her eyes of cornflower blue (it′s easy key)
She really look as if she actually knew
That she's a big girl now

Mandy is two

Yes, she's a big girl now

Mandy is blue
Because her little girl is going on three
But Miss Amanda she′s as proud as can be
′Cause she's a big girl now

If you could see her majesty

Если бы вы только видели ее величество с косичками в волосах!
(Я не думаю, что это уместно "в моих волосах")
Почти как ее воскресный кавалер.
Пришел и принес ей орхидею.

О, мамочка голубая (Мэнди).
Потому что ее дочурке исполняется три года.
И Мисс Аманда она безумна насколько это возможно
Потому что она уже большая девочка
Она стара, как?

Красавица, спой первую строчку: "Мэнди-это два".

Мэнди-два.
Видели бы Вы ее глаза цвета василька
Они действительно выглядят так, как будто она действительно знала.
Что она уже большая девочка.

Если бы вы могли видеть ее величество
С косичками в волосах.
Почти как ее воскресный кавалер.
Пришел и принес ей орхидею.

Мамочка голубая
Потому что ее дочурке исполняется три года.
Но Мисс Аманда она горда как никогда
Потому что она уже большая девочка

Если бы вы могли видеть ее величество
С косичками в волосах.
Почти как ее воскресный кавалер.
Пришел и принес ей орхидею.

Мамочка голубая
Потому что ее дочурке исполняется три года.
Но Мисс Аманда она гордится как может
Потому что она уже большая девочка (да).

Мэнди-два.
Видели бы Вы ее глаза цвета василька
Эй, сыграй этот аккорд

Мэнди-два.
Вы бы видели ее глаза василькового цвета (это легкий ключ).
Она действительно выглядит так, как будто действительно знает.
Что она уже большая девочка.

Мэнди-два.

Да, она уже большая девочка.

Мэнди голубая.
Потому что ее дочурке исполняется три года.
Но Мисс Аманда она горда как никогда
Потому что она уже большая девочка

Если бы вы могли видеть ее величество