Lyrics and translation Billie Holiday - My Man - Single Version
It
cost
me
a
lot
Это
дорого
мне
обошлось.
But
there's
one
thing
that
I've
got
Но
есть
одна
вещь,
которая
у
меня
есть.
It's
my
man
Это
мой
мужчина.
It's
my
man
Это
мой
мужчина.
Cold
or
wet
Холодно
или
мокро
Tired,
you
bet
Наверняка
устал.
All
of
this
I'll
soon
forget
Все
это
я
скоро
забуду.
With
my
man
С
моим
мужчиной
He's
not
much
on
looks
Он
не
слишком
хорош
собой.
He's
no
hero
out
of
books
Он
не
герой
из
книг.
But
I
love
him
Но
я
люблю
его.
Yes,
I
love
him
Да,
я
люблю
его.
Two
or
three
Два
или
три.
Girls
has
he
Девочки
у
него
есть
That
he
likes
as
well
as
me
Что
ему
нравится
так
же,
как
и
мне.
But
I
love
him
Но
я
люблю
его.
I
don't
know
why
I
should
Я
не
знаю,
почему
я
должен.
He
isn't
true
Это
неправда
He
beats
me,
too
Он
тоже
бьет
меня.
What
can
I
do?
Что
я
могу
сделать?
Oh,
my
man,
I
love
him
so
О,
мой
мужчина,
я
так
люблю
его!
He'll
never
know
Он
никогда
не
узнает.
All
my
life
is
just
despair
Вся
моя
жизнь-сплошное
отчаяние.
But
I
don't
care
Но
мне
все
равно.
When
he
takes
me
in
his
arms
Когда
он
заключает
меня
в
объятия
...
The
world
is
bright
Мир
сияет.
All
right
Все
в
порядке.
What's
the
difference
if
I
say
Какая
разница
если
я
скажу
I'll
go
away
Я
уйду.
When
I
know
I'll
come
back
Когда
я
буду
знать,
я
вернусь.
On
my
knees
someday
Когда-нибудь
я
встану
на
колени.
For
whatever
my
man
is
Как
бы
там
ни
было,
мой
мужчина
...
I'm
his
Я
его.
Forevermore
Во
веки
веков
Rate the translation
1
Yesterdays
2 My Sweet Hunk O' Trash - Single Version
3 I'll Get By (As Long As I Have You)
4 I'll Be Seeing You
5 On the Sunny Side of the Street
6 Big Stuff
7 As Time Goes By
8 Lover, Come Back To Me
9 Strange Fruit
10 Embraceable You
11 Fine and Mellow
12 I'm Yours
13 Billie's Blues
14 I Gotta Right to Sing the Blues
15 I'll Look Around (Edit)
16 You Better Go Now - Single Version
17 No More - Single Version
18 Somebody's On My Mind - Single Version
19 Ain't Nobody's Business If I Do - Single Version
20 Easy Living - Single Version
21 Lover Man (Single Version)
22 Please Tell Me Now (Single Version)
23 Guilty
24 Don't Explain - Single Version
25 You Can't Lose A Broken Heart - Single Version
26 My Man - Single Version
27 That Ole Devil Called Love - Single Version
28 You're My Thrill (Single Version)
29 Solitude - Single Version
30 Crazy He Calls Me (Single Version)
31 Girls Were Made to Take Care of Boys (Single Version)
32 Weep No More - Single Version
33 Porgy - Single Version
34 What Is This Thing Called Love - Single Version
35 Baby, I Don't Cry Over You - 1991 Box Set Version
36 There Is No Greater Love - Single Version
37 He's Funny That Way - 1944 Version
38 Good Morning Heartache - Single Version
39 I Cover The Waterfront
40 How Am I to Know?
41 My Old Flame
42 Deep Song - Single Version
43 Them There Eyes - Single Version
44 God Bless The Child - Single Version
45 This Is Heaven To Me - Single Version
46 No Good Man - Single Version
2 My Sweet Hunk O' Trash - Single Version
3 I'll Get By (As Long As I Have You)
4 I'll Be Seeing You
5 On the Sunny Side of the Street
6 Big Stuff
7 As Time Goes By
8 Lover, Come Back To Me
9 Strange Fruit
10 Embraceable You
11 Fine and Mellow
12 I'm Yours
13 Billie's Blues
14 I Gotta Right to Sing the Blues
15 I'll Look Around (Edit)
16 You Better Go Now - Single Version
17 No More - Single Version
18 Somebody's On My Mind - Single Version
19 Ain't Nobody's Business If I Do - Single Version
20 Easy Living - Single Version
21 Lover Man (Single Version)
22 Please Tell Me Now (Single Version)
23 Guilty
24 Don't Explain - Single Version
25 You Can't Lose A Broken Heart - Single Version
26 My Man - Single Version
27 That Ole Devil Called Love - Single Version
28 You're My Thrill (Single Version)
29 Solitude - Single Version
30 Crazy He Calls Me (Single Version)
31 Girls Were Made to Take Care of Boys (Single Version)
32 Weep No More - Single Version
33 Porgy - Single Version
34 What Is This Thing Called Love - Single Version
35 Baby, I Don't Cry Over You - 1991 Box Set Version
36 There Is No Greater Love - Single Version
37 He's Funny That Way - 1944 Version
38 Good Morning Heartache - Single Version
39 I Cover The Waterfront
40 How Am I to Know?
41 My Old Flame
42 Deep Song - Single Version
43 Them There Eyes - Single Version
44 God Bless The Child - Single Version
45 This Is Heaven To Me - Single Version
46 No Good Man - Single Version
Attention! Feel free to leave feedback.