Billie Holiday - One, Two, Button Your Shoe (78rpm Version) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Billie Holiday - One, Two, Button Your Shoe (78rpm Version)




Come on fellas, one, two
Давайте, ребята, раз, два
Well, what are you trying to do?
Ну, и что же ты пытаешься сделать?
Get on back to them drums, I'll start this band
Возвращайся к своим барабанам, я создам эту группу.
One, two
Раз, два
One, two, button your shoe
Раз, два, застегни ботинок
Put on your coat and hat
Надень пальто и шляпу
I'll play a game like that
Я поиграю в подобную игру
While I'm waiting for you
Пока я жду тебя
Three, four, open the door
Три, четыре, откройте дверь
Hurry for heaven's sake
Поторопись, ради всего святого
I count each step you take
Я считаю каждый твой шаг
While I'm waiting for you
Пока я жду тебя
Five, six, my heart just fixed
Пять, шесть, мое сердце только что успокоилось.
As I picture all your charm
Когда я представляю себе все твое очарование
Seven, eight, you're at the gate
Семь, восемь, вы у ворот
And you walk into my arms
И ты идешь в мои объятия
Nine, ten, kiss me again
Девять, десять, поцелуй меня еще раз
Tell me you get a thrill
Скажи мне, что ты испытываешь острые ощущения
Just as I hope you will
Точно так же, как я надеюсь, что и ты сделаешь
While I'm waiting for you
Пока я жду тебя
Five, six, my heart just fixed
Пять, шесть, мое сердце только что успокоилось.
As I picture all your charm
Когда я представляю себе все твое очарование
Seven, eight, you're at the gate
Семь, восемь, вы у ворот
And you walk into my arms
И ты идешь в мои объятия
Nine, ten, kiss me again
Девять, десять, поцелуй меня еще раз
Tell me you get a thrill
Скажи мне, что ты испытываешь острые ощущения
Just as I hope you will
Точно так же, как я надеюсь, что и ты сделаешь
While I'm waiting for you
Пока я жду тебя





Writer(s): Burke Johnny, Johnston Arthur


Attention! Feel free to leave feedback.