St. Louis Blues - Billie Holidaytranslation in Russian
I
hate
to
see
that
evening
sun
go
down
Я
ненавижу
видеть,
как
садится
этот
вечерний
солнца
свет
I
hate
to
see
that
evening
sun
go
down
Я
ненавижу
видеть,
как
садится
этот
вечерний
солнца
свет
'Cause
my
baby,
he's
done
left
this
town
Ведь
мой
малыш
покинул
город,
больше
его
здесь
нет
Feelin'
tomorrow
like
I
feel
today
Если
завтра
буду
чувствовать
себя,
как
сейчас
If
I'm
feelin'
tomorrow
like
I
feel
today
Если
завтра
буду
чувствовать
себя,
как
сейчас
I'll
pack
my
trunk
and
make
my
get
away
Я
соберу
вещи
и
уеду
в
тот
же
час
St.
Louis
woman
with
her
diamond
ring
Сент-луисская
дама
с
кольцами
из
камней
Pulls
that
man
around
by
her
apron
string
Водит
того
мужчину
за
фартучных
шнурков
конец
If
it
wasn't
for
powder
and
her
store-bought
hair
Если
б
не
пудра
и
не
купленные
локоны
That
man
I
love
wouldn't
have
gone
nowhere,
nowhere
Тот,
кого
люблю,
никуда
б
не
ушел,
никуда,
никуда
I
got
the
St.
Louis
blues,
blue
as
I
can
be
У
меня
блюз
Сент-Луиса,
тоска
в
моей
душе
That
man's
got
a
heart
like
a
rock
cast
in
the
sea
У
того
мужчины
сердце,
как
камень
на
дне
Or
else
he
wouldn't
have
gone
so
far
from
me
Иначе
бы
он
не
ушел
так
далеко
от
меня
I
love
my
man
like
a
school
boy
loves
his
pie
Люблю
его,
как
школьник
любит
сладкий
пирог
Like
a
Kentucky
colonel
loves
his
mint'n'rye
Как
полковник
Кентукки
любит
свой
мятный
рок
I'll
love
my
man
'til
the
day
I
die
Буду
любить
его
до
самого
смертного
дня
Rate the translation
1
'tain't Nobody's Business If I Do
2 Travellin' Light
3 These 'n' That 'n' Those
4 Carelessly
5 Let's Do It
6 No Regrets
7 Twenty Four Hours A Day
8 This Year's Kisses
9 Fine and Mellow - Live
10 That Old Devil Called Love
11 He's Funny That Way
12 Billie's Blues
13 Easy Living
14 Swing Brother Swing
15 Night And Day
16 I Cried For You
17 Georgia
18 I'm Gonna Lock My Heart Away
19 Long Gone Blues
20 Stormy Weather
21 I'll Get By
22 As Time Goes By
23 Yesterdays
24 A Fine Romance
25 Pennies From Heaven
26 Summertime
27 Solitude
28 Remember
29 You Go To My Head
30 Blue Moon
31 Back in You Own Back Yard
32 Miss Brown to You
33 Strange Fruit
34 Don't Explain
35 Mean To Me
36 Some Other Spring
37 Nice Work If You Can Get It
38 I've Got My Love To Keep Me Warm
39 Good Morning Heartache
40 I Only Have Eyes for You
41 A Sailboat in the Moonlight
42 They Can't Take That Away From Me
43 My Man (Mon Homme)
44 Lover Man (Oh, Where Can You Be)
45 God Bless The Child
46 St. Louis Blues
47 Lover, Come Back To Me
48 These Foolish Things (Remind Me of You)
49 I Got a Right to Sing the Blues
50 What A Little Moonlight Can Do
2 Travellin' Light
3 These 'n' That 'n' Those
4 Carelessly
5 Let's Do It
6 No Regrets
7 Twenty Four Hours A Day
8 This Year's Kisses
9 Fine and Mellow - Live
10 That Old Devil Called Love
11 He's Funny That Way
12 Billie's Blues
13 Easy Living
14 Swing Brother Swing
15 Night And Day
16 I Cried For You
17 Georgia
18 I'm Gonna Lock My Heart Away
19 Long Gone Blues
20 Stormy Weather
21 I'll Get By
22 As Time Goes By
23 Yesterdays
24 A Fine Romance
25 Pennies From Heaven
26 Summertime
27 Solitude
28 Remember
29 You Go To My Head
30 Blue Moon
31 Back in You Own Back Yard
32 Miss Brown to You
33 Strange Fruit
34 Don't Explain
35 Mean To Me
36 Some Other Spring
37 Nice Work If You Can Get It
38 I've Got My Love To Keep Me Warm
39 Good Morning Heartache
40 I Only Have Eyes for You
41 A Sailboat in the Moonlight
42 They Can't Take That Away From Me
43 My Man (Mon Homme)
44 Lover Man (Oh, Where Can You Be)
45 God Bless The Child
46 St. Louis Blues
47 Lover, Come Back To Me
48 These Foolish Things (Remind Me of You)
49 I Got a Right to Sing the Blues
50 What A Little Moonlight Can Do
Attention! Feel free to leave feedback.