Lyrics and translation Billie Holiday - The Very Thought of You (Remastered)
The
very
thought
of
you
Одна
лишь
мысль
о
тебе,
I
forget
to
do
И
я
забываю
сделать
Those
little
ordinary
things
Все
эти
мелочи,
That
everyone
ought
to
do
Которые
каждый
должен
делать.
I'm
livin'
in
a
kind
of
a
daydream
Я
живу
словно
в
сказке,
I'm
happy
as
a
queen
Счастлива,
как
королева,
And
foolish
though
it
may
seem
И
пусть
это
кажется
глупым,
To
me
that's
everything
Для
меня
это
всё.
The
mere
idea
of
you
Просто
сама
идея
о
тебе,
The
longing
here
for
you
Эта
тоска
по
тебе,
You'll
never
know
Ты
никогда
не
узнаешь,
How
slow
the
moments
go
Как
медленно
тянутся
мгновения,
Till
i'm
near
to
you
Пока
я
не
рядом
с
тобой.
I
see
your
face
in
every
flower
Я
вижу
твое
лицо
в
каждом
цветке,
Your
eyes
in
stars
above
Твои
глаза
в
звездах
над
нами.
It's
just
the
thought
of
you,
Это
просто
мысль
о
тебе,
The
very
thought
of
you,
my
love
Одна
лишь
мысль
о
тебе,
мой
любимый.
I
see
your
face
in
every
flower
Я
вижу
твое
лицо
в
каждом
цветке,
Your
eyes
in
stars
above
Твои
глаза
в
звездах
над
нами.
It's
just
the
thought
of
you
Это
просто
мысль
о
тебе,
The
very
thought
of
you,
my
love
Одна
лишь
мысль
о
тебе,
мой
любимый.
I
see
your
face
in
every
flower
Я
вижу
твое
лицо
в
каждом
цветке,
Your
eyes
in
stars
above
Твои
глаза
в
звездах
над
нами.
It's
just
the
thought
of
you
Это
просто
мысль
о
тебе,
The
very
thought
of
you,
my
love
Одна
лишь
мысль
о
тебе,
мой
любимый.
I
see
your
face
in
every
flower
Я
вижу
твое
лицо
в
каждом
цветке,
Your
eyes
in
stars
above
Твои
глаза
в
звездах
над
нами.
It's
just
the
thought
of
you,
Это
просто
мысль
о
тебе,
The
very
thought
of
you,
my
love
Одна
лишь
мысль
о
тебе,
мой
любимый.
I
see
your
face
in
every
flower
Я
вижу
твое
лицо
в
каждом
цветке,
Your
eyes
in
stars
above
Твои
глаза
в
звездах
над
нами.
It's
just
the
thought
of
you
Это
просто
мысль
о
тебе,
The
very
thought
of
you,
my
love
Одна
лишь
мысль
о
тебе,
мой
любимый.
I
see
your
face
in
every
flower
Я
вижу
твое
лицо
в
каждом
цветке,
Your
eyes
in
stars
above
Твои
глаза
в
звездах
над
нами.
It's
just
the
thought
of
you
Это
просто
мысль
о
тебе,
The
very
thought
of
you,
my
love
Одна
лишь
мысль
о
тебе,
мой
любимый.
Rate the translation
1
Say It With a Kiss (Remastered)
2 It's Easy to Blame the Weather (Remastered)
3 I'll Never Be the Same (Remastered)
4 Can't Help Lovin' Dat Man (Remastered)
5 April In My Heart (Remastered)
6 Everybody's Laughing (Remastered)
7 A Sailboat In the Moonlight (Remastered)
8 Riffin' the Scotch (Remastered)
9 Moanin' Low (Remastered)
10 These Foolish Things (Remastered)
11 You Let Me Down (Remastered)
12 You're Too Lovely to Last (Remastered)
13 Summertime - Remastered
14 Why Was I Born? (Remastered)
15 The Very Thought of You (Remastered)
16 They Can't Take That Away from Me (Remastered)
17 Them There Eyes (Remastered)
18 Let's Call the Whole Thing Off (Remastered)
19 If Dreams Come True (Remastered)
20 Getting Some Fun out of Life - Remastered
21 This Year's Kisses - Remastered
22 Born to Love (Remastered)
23 What a Little Moonlight Can Do - Remastered
24 Trav'lin All Alone (Remastered)
25 Guess Who (Remastered)
2 It's Easy to Blame the Weather (Remastered)
3 I'll Never Be the Same (Remastered)
4 Can't Help Lovin' Dat Man (Remastered)
5 April In My Heart (Remastered)
6 Everybody's Laughing (Remastered)
7 A Sailboat In the Moonlight (Remastered)
8 Riffin' the Scotch (Remastered)
9 Moanin' Low (Remastered)
10 These Foolish Things (Remastered)
11 You Let Me Down (Remastered)
12 You're Too Lovely to Last (Remastered)
13 Summertime - Remastered
14 Why Was I Born? (Remastered)
15 The Very Thought of You (Remastered)
16 They Can't Take That Away from Me (Remastered)
17 Them There Eyes (Remastered)
18 Let's Call the Whole Thing Off (Remastered)
19 If Dreams Come True (Remastered)
20 Getting Some Fun out of Life - Remastered
21 This Year's Kisses - Remastered
22 Born to Love (Remastered)
23 What a Little Moonlight Can Do - Remastered
24 Trav'lin All Alone (Remastered)
25 Guess Who (Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.