Lyrics and translation Billie Holiday - Trav'lin All Alone (Remastered)
J.C.
Johnson
Джей
Си
Джонсон
I'm
so
weary
and
all
alone
Я
так
устала
и
совсем
одна.
Feel
tired
like
heavy
stone
Чувствую
себя
усталым,
как
тяжелый
камень.
Trav'lin',
trav'lin'
all
alone
Путешествую,
путешествую
в
полном
одиночестве.
Who
will
see
and
who
will
care
Кто
увидит
и
кому
будет
не
все
равно
Bout
this
load
that
I
must
bear
Об
этой
ноше
которую
я
должен
нести
Trav'lin',
trav'lin'
all
alone
Путешествую,
путешествую
в
полном
одиночестве.
Prayers
are
said
to
heaven
above
Молитвы
обращены
к
небесам.
'Bout
my
burdens,
woes
and
love
О
моих
тяготах,
горестях
и
любви.
Head
bowed
down
with
misery
Голова
склонилась
в
страдании.
Nothing
now
appeals
to
me
Теперь
меня
ничто
не
привлекает.
Trav'lin',
trav'lin'
all
alone
Путешествую,
путешествую
в
полном
одиночестве.
Give
me
just
another
day
Дай
мне
еще
один
день.
There's
one
thing
I
want
to
say
Есть
одна
вещь,
которую
я
хочу
сказать.
Friends
are
well
when
all
is
gold
Друзья
хороши,
когда
все
в
золоте.
Leave
you
always
when
you're
old
Оставлю
тебя
навсегда,
когда
ты
состаришься.
Trav'lin',
trav'lin'
all
alone
Путешествую,
путешествую
в
полном
одиночестве.
Rate the translation
1
Say It With a Kiss (Remastered)
2 It's Easy to Blame the Weather (Remastered)
3 I'll Never Be the Same (Remastered)
4 Can't Help Lovin' Dat Man (Remastered)
5 April In My Heart (Remastered)
6 Everybody's Laughing (Remastered)
7 A Sailboat In the Moonlight (Remastered)
8 Riffin' the Scotch (Remastered)
9 Moanin' Low (Remastered)
10 These Foolish Things (Remastered)
11 You Let Me Down (Remastered)
12 You're Too Lovely to Last (Remastered)
13 Summertime - Remastered
14 Why Was I Born? (Remastered)
15 The Very Thought of You (Remastered)
16 They Can't Take That Away from Me (Remastered)
17 Them There Eyes (Remastered)
18 Let's Call the Whole Thing Off (Remastered)
19 If Dreams Come True (Remastered)
20 Getting Some Fun out of Life - Remastered
21 This Year's Kisses - Remastered
22 Born to Love (Remastered)
23 What a Little Moonlight Can Do - Remastered
24 Trav'lin All Alone (Remastered)
25 Guess Who (Remastered)
2 It's Easy to Blame the Weather (Remastered)
3 I'll Never Be the Same (Remastered)
4 Can't Help Lovin' Dat Man (Remastered)
5 April In My Heart (Remastered)
6 Everybody's Laughing (Remastered)
7 A Sailboat In the Moonlight (Remastered)
8 Riffin' the Scotch (Remastered)
9 Moanin' Low (Remastered)
10 These Foolish Things (Remastered)
11 You Let Me Down (Remastered)
12 You're Too Lovely to Last (Remastered)
13 Summertime - Remastered
14 Why Was I Born? (Remastered)
15 The Very Thought of You (Remastered)
16 They Can't Take That Away from Me (Remastered)
17 Them There Eyes (Remastered)
18 Let's Call the Whole Thing Off (Remastered)
19 If Dreams Come True (Remastered)
20 Getting Some Fun out of Life - Remastered
21 This Year's Kisses - Remastered
22 Born to Love (Remastered)
23 What a Little Moonlight Can Do - Remastered
24 Trav'lin All Alone (Remastered)
25 Guess Who (Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.