Lyrics and translation Billie Holiday - We'll Be Together Again
No
tears
Pas
de
larmes
No
fears
Pas
de
peurs
Remember
there's
always
tomorrow
Souviens-toi
qu'il
y
a
toujours
un
lendemain
So
what
if
we
have
to
part
Et
alors
si
nous
devons
nous
séparer
We'll
be
together
again
Nous
serons
à
nouveau
ensemble
Your
kiss
Ton
baiser
Your
smile
Ton
sourire
Are
memories
I'll
treasure
forever
Ce
sont
des
souvenirs
que
je
chérirai
à
jamais
So
try
thinking
with
your
heart
Alors
essaye
de
réfléchir
avec
ton
cœur
We'll
be
together
again
Nous
serons
à
nouveau
ensemble
Times
when
I
know
you'll
be
lonesome
Les
moments
où
je
sais
que
tu
seras
solitaire
Times
when
I
know
you'll
be
sad
Les
moments
où
je
sais
que
tu
seras
triste
Don't
let
temptation
surround
you
Ne
laisse
pas
la
tentation
t'entourer
Don't
let
the
blues
make
you
bad
Ne
laisse
pas
le
blues
te
rendre
malheureux
Some
day
Un
jour
Some
way
D'une
manière
ou
d'une
autre
We
both
have
a
lifetime
before
us
Nous
avons
tous
les
deux
une
vie
devant
nous
For
parting
is
not
goodbye
Car
se
séparer
n'est
pas
un
au
revoir
We'll
be
together
again.
Nous
serons
à
nouveau
ensemble.
Rate the translation
1
April In Paris
2 Cheek To Cheek
3 Let's Call the Whole Thing Off
4 All or Nothing At All
5 Ill Wind
6 A Foggy Day
7 We'll Be Together Again
8 Stars Fell on Alabama (1957)
9 They Can't Take That Away From Me
10 Speak Low
11 Say It Isn't So (1957 Master Take)
12 Do Nothin' Till You Hear from Me (1956 Version)
13 Day In-Day Out
14 Embraceable You (1957 Version)
15 Love Is Here to Stay
16 Body and Soul (1957 Studio)
17 But Not For Me
18 Darn That Dream
19 Comes Love (Master Take Take 4)
20 I Wished On the Moon (1957)
21 Sophisticated Lady
22 Comes Love (alternate take) (Take 1 Alternate)
23 One for My Baby (And One More for the Road) (1957)
24 Gee Baby, Ain't I Good to You (1957 Version)
25 Just One of Those Things (1957)
26 I Didn't Know What Time It Was (1957)
27 Moonlight In Vermont (1957 Version)
2 Cheek To Cheek
3 Let's Call the Whole Thing Off
4 All or Nothing At All
5 Ill Wind
6 A Foggy Day
7 We'll Be Together Again
8 Stars Fell on Alabama (1957)
9 They Can't Take That Away From Me
10 Speak Low
11 Say It Isn't So (1957 Master Take)
12 Do Nothin' Till You Hear from Me (1956 Version)
13 Day In-Day Out
14 Embraceable You (1957 Version)
15 Love Is Here to Stay
16 Body and Soul (1957 Studio)
17 But Not For Me
18 Darn That Dream
19 Comes Love (Master Take Take 4)
20 I Wished On the Moon (1957)
21 Sophisticated Lady
22 Comes Love (alternate take) (Take 1 Alternate)
23 One for My Baby (And One More for the Road) (1957)
24 Gee Baby, Ain't I Good to You (1957 Version)
25 Just One of Those Things (1957)
26 I Didn't Know What Time It Was (1957)
27 Moonlight In Vermont (1957 Version)
Attention! Feel free to leave feedback.