Yesterdays (Live 1956) - Billie Holidaytranslation in French
Yesterdays
Hier
Yesterdays
Hier
Days
I
knew
as
happy
sweet
Des
jours
que
j'ai
connu
comme
heureux
et
doux
Sequestered
days
Des
jours
séquestrés
Olden
days
Des
jours
anciens
Golden
days
Des
jours
dorés
Days
of
mad
romance
and
love
Des
jours
de
folle
romance
et
d'amour
Then
gay
youth
was
mine
Alors
la
jeunesse
insouciante
était
mienne
Truth
was
mine
La
vérité
était
mienne
Joyous
free
in
flame
and
life
Joyeuse,
libre,
brûlante
de
vie
Then
sooth
was
mine
Alors
l'apaisement
était
mien
Sad
am
I
Je
suis
triste
Glad
am
I
Je
suis
heureuse
For
today
I'm
dreamin'
of
Car
aujourd'hui
je
rêve
de
Yesterdays
Hier
Yesterdays
Hier
Yesterdays
Hier
Days
I
knew
as
happy
sweet
Des
jours
que
j'ai
connu
comme
heureux
et
doux
Sequestered
days
Des
jours
séquestrés
Olden
days
Des
jours
anciens
Golden
days
Des
jours
dorés
Days
of
mad
romance
and
love
Des
jours
de
folle
romance
et
d'amour
For
then
gay
youth
was
mine
Car
alors
la
jeunesse
insouciante
était
mienne
Truth
was
mine
La
vérité
était
mienne
Joyous
free
in
flame
and
life
Joyeuse,
libre,
brûlante
de
vie
Then
sooth
was
mine
Alors
l'apaisement
était
mien
Sad
am
I
Je
suis
triste
Glad
am
I
Je
suis
heureuse
For
today
I'm
dreamin'
of
Car
aujourd'hui
je
rêve
de
Yesterdays
Hier
Rate the translation
1
Ain't Nobody's Business If I Do (Live 1956)
2 Please Don't Talk About Me When I'm Gone (Live 1956)
3 I'll Be Seeing You (Live 1956)
4 I Love My Man (Live 1956)
5 Body and Soul (Live 1956)
6 Yesterdays (Live 1956)
7 My Man (Live 1956)
8 I Cried for You (Live 1956)
9 I Cover the Waterfront (Live 1956)
10 Reading from "Lady Sings the Blues" 5 (Live 1956)
11 Reading from "Lady Sings the Blues" 4 (Live 1956)
12 Reading from "Lady Sings the Blues" 1 (Live 1956)
13 Reading from "Lady Sings the Blues" 3 (Live 1956)
14 Reading from "Lady Sings the Blues" 2 / Trav'lin' Light (Live 1956)
15 Lady Sings The Blues - Live At Carnegie Hall / 1956
16 What A Little Moonlight Can Do (Live At Carnegie Hall, 1956)
17 Fine And Mellow (Live At Carnegie Hall, USA / 1956)
2 Please Don't Talk About Me When I'm Gone (Live 1956)
3 I'll Be Seeing You (Live 1956)
4 I Love My Man (Live 1956)
5 Body and Soul (Live 1956)
6 Yesterdays (Live 1956)
7 My Man (Live 1956)
8 I Cried for You (Live 1956)
9 I Cover the Waterfront (Live 1956)
10 Reading from "Lady Sings the Blues" 5 (Live 1956)
11 Reading from "Lady Sings the Blues" 4 (Live 1956)
12 Reading from "Lady Sings the Blues" 1 (Live 1956)
13 Reading from "Lady Sings the Blues" 3 (Live 1956)
14 Reading from "Lady Sings the Blues" 2 / Trav'lin' Light (Live 1956)
15 Lady Sings The Blues - Live At Carnegie Hall / 1956
16 What A Little Moonlight Can Do (Live At Carnegie Hall, 1956)
17 Fine And Mellow (Live At Carnegie Hall, USA / 1956)
Attention! Feel free to leave feedback.