Lyrics and translation Billie Holiday - You Let Me Down (Remastered)

Al Dubin / Harry Warren

You told me that I was like an angel
Told me I was fit to wear a crown
So that you could get a thrill
You put me on a pedestal
And then you let me down, let me down.

You told me that I′d be wearing diamonds
I would have the smartest car in town
Made me think that I'm the top
And then you let the ladder drop
You know you let me down, let me down

I walked upon a rainbow
I clung onto a star
You had me up in heaven
That′s why I had to tall so far

I was even looking for a cottage
I was measured for a wedding gown
That how I got cynical
You put me on a pinnacle
And then you let me down, let me down
How you let me down

Эл Дубин / Гарри Уоррен

Ты сказал мне, что я как ангел.
Он сказал мне, что я достойна носить корону.
Чтобы ты мог получить острые ощущения
Ты вознес меня на пьедестал.
А потом ты подвел меня, подвел.

Ты сказал мне, что я буду носить бриллианты.
У меня была бы самая шикарная машина в городе.
Заставил меня думать, что я на вершине.
А потом ты позволил лестнице упасть.
Ты знаешь, что подвел меня, подвел меня.

Я шел по радуге.
Я цеплялся за звезду.
Ты вознес меня на небеса.
Вот почему мне пришлось зайти так далеко.

Я даже искал дом.
Мне мерили свадебное платье.
Вот как я стал циничным.
Ты вознес меня на вершину.
А потом ты подвел меня, подвел меня.
Как ты меня подвел