Lyrics and translation Billie Jo Spears - Get Behind Me Satan and Push

Get Behind Me Satan and Push

Well, I hail from Kentucky and I'm headed down Georgia way I got a
Score to settle and an awful lot o' things to say A sassie lassie
Done stole my man If that don't make me mad,
Nothin' can When I get goin',
There ain't no slowin' Get behind me Satan and push Get behind me
Satan, get behind me Satan Get behind me Satan and push Through the
Georgia pines, like a mountain lion Come on Satan
And push When I get started, don't you stand too close '
Cause I can cause more trouble than most And I
Ain't in no mood to boast Get behind me Satan and push (
Instrumental Break) Well,
I mind my business and you can do the same But if you're lookin' for
Trouble, then trouble is my name I got a streak of meanness that just
Won't quit I ain't never met my match yet Look out woman,
Dynamite's comin' Get behind me Satan and push Get behind me Satan,
Get behind me Satan Get behind me Satan and push I'm real darn mad
And that's just too bad Come on Satan and push This Kentucky dame
Ain't nobody's fool And it's a little too late
To be playin' cool I'm mad like a hornet, yellin' "
Darn it!" Get behind me Satan and push Get behind me Satan,
Get behind me Satan Get behind me Satan and push Get behind me Satan

Laisse le diable me pousser

Je suis du Kentucky et je me dirige vers la Géorgie J'ai un
Score à régler et beaucoup de choses à dire Une petite coquine
A volé mon homme Si ça ne me rend pas folle,
Rien ne le fera Quand je me lance,
Il n'y a pas de ralentissement Laisse le diable me pousser Laisse le diable
Me pousser, laisse le diable me pousser Laisse le diable me pousser à travers les
Pins de Géorgie, comme une panthère Allez, diable
Et pousse Quand je commence, ne reste pas trop près de moi'
Parce que je peux causer plus de problèmes que la plupart Et je
Ne suis pas d'humeur à me vanter Laisse le diable me pousser (
Intermède instrumental) Eh bien,
Je m'occupe de mes affaires et tu peux faire de même Mais si tu cherches des
Ennuis, alors les ennuis sont mon nom J'ai une veine de méchanceté qui ne va tout simplement
Pas s'arrêter Je n'ai jamais rencontré mon égal encore Fais attention,
La dynamite arrive Laisse le diable me pousser Laisse le diable,
Me pousser, laisse le diable me pousser Laisse le diable me pousser Je suis vraiment très en colère
Et c'est vraiment dommage Allez, diable, et pousse Cette dame du Kentucky
N'est la dupe de personne Et il est un peu trop tard
Pour rester cool Je suis en colère comme une guêpe, je crie "
Mince alors!" Laisse le diable me pousser Laisse le diable,
Me pousser, laisse le diable me pousser Laisse le diable me pousser