Lyrics and translation Billie Jo Spears - You Couldn't Even Light His Candle

You Couldn't Even Light His Candle

As soon as you found out that he was out of town
You thought that just for old time sake you could come around
One look in your eye tells me that you came to bring shame into our home
With heaven my witness I want you to write something down
You couldn't even light his candle
Or strike the match that's started the fire that's burning just for him
I'm his and only his to touch or handle and you couldn't
Even light his candle
[ Steel ]
You couldn't even light his candle...

Tu ne pouvais même pas allumer sa bougie

Dès que tu as appris qu'il était absent de la ville
Tu as pensé que pour le plaisir de revivre le passé, tu pouvais revenir
Un seul regard dans tes yeux me dit que tu es venue pour apporter la honte dans notre foyer
Avec le ciel comme témoin, je veux que tu écrives quelque chose
Tu ne pouvais même pas allumer sa bougie
Ou frapper l'allumette qui a allumé le feu qui brûle juste pour lui
Je suis à lui et à lui seul à toucher ou à manipuler, et tu ne pouvais même pas
Allumer sa bougie
[ Acier ]
Tu ne pouvais même pas allumer sa bougie...