Billie Marten - Human Replacement - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Billie Marten - Human Replacement




Free pour the fruit
Бесплатно налейте фрукты
They aim to shoot
Они хотят стрелять.
Blood on the moon
Кровь на Луне
Too young, too soon
Слишком рано, слишком рано ...
Picture this, it′s a fix, and we're quicker than ever before
Представь себе, это решение проблемы, и мы быстрее, чем когда-либо прежде.
Doesn′t matter at all
Это не имеет никакого значения.
You're just not safe in the evening
Ты просто не в безопасности по вечерам.
Walking around, you could be taken
Прогуливаясь, ты можешь быть захвачен.
You're just not safe in the evening
Ты просто не в безопасности по вечерам.
No room for doubt, human replacement
Нет места сомнениям, человеческая замена.
Kids in dark places
Дети в темных местах
A sound for the ages
Звук на века.
As violence replaces the love for a man
Как насилие заменяет любовь к мужчине.
Through cornered eyes
Сквозь загнанные в угол глаза
Whose throat is dry?
У кого пересохло в горле?
And we skip to the morning
И мы переходим к утру.
Imagine their suits and their ties
Представь их костюмы и галстуки.
Keeping numb to it all
Оставаясь равнодушным ко всему этому
You′re just not safe in the evening
Ты просто не в безопасности по вечерам.
Walking around, you could be taken
Прогуливаясь, ты можешь быть захвачен.
You′re just not safe in the evening
Ты просто не в безопасности по вечерам.
Darker than dark, human replacement
Темнее тьмы, замена человека.
Kids in dark places
Дети в темных местах
A sound for the ages
Звук на века.
As silence is wasted
Когда тишина растрачивается впустую
In feeling the hate
В чувстве ненависти
Kids in dark places
Дети в темных местах
A sound for the ages
Звук на века.
And I hate to say it's not going away
И мне неприятно говорить, что это никуда не денется.
I′m watching you
Я наблюдаю за тобой.
You're watching my back
Ты прикрываешь мне спину.
I live for the nightmare
Я живу ради кошмара.
I′m watching you
Я наблюдаю за тобой.
You're watching my back
Ты прикрываешь мне спину.
I live for the nightmare
Я живу ради кошмара.
Safe in the evening
Вечером в безопасности.
Walking around, you could be taken
Прогуливаясь, ты можешь быть захвачен.
You′re just not safe in the evening
Ты просто не в безопасности по вечерам.
No room for doubt, human replacement
Нет места сомнениям, человеческая замена.





Writer(s): Billie Marten, Rich Cooper


Attention! Feel free to leave feedback.