Lyrics and translation Billie Marten - Lionhearted

Lionhearted

I have never been too bold
Keeping in the quiet and shade
I could run away with all my time
Wouldn't it feel the same
Oh, this is lonely territory
I've got miles and miles ahead
How I wish that I was lionhearted
And if you talk to me and I don't reply
I am way over here on the other side
I am going to find my head
Even if it takes all night
Even though I try my hardest
How I try with all my might
Oh, I'll be waiting on this hillside
I see miles and miles ahead
How I wish that I was lionhearted
And if you talk to me and I don't reply
I am way over here on the other side
What would life be like
With a lionheart inside
Instead of mine
Give me another
What would life be like
With a lionheart inside
Instead of mine
Give me another
What would life be like
(what would life be like)
With a lionheart inside
(lionheart inside)
Instead of mine
(instead of mine)
Give me another

** Львиное сердце

Я никогда не была слишком смелой
Предпочитая держаться тихо и в тени
Я могла бы сбежать со всем своим временем
Разве это не ощущалось бы так же
О, это одинокая территория
Впереди у меня много миль
Как бы я хотела быть отважной
И если ты заговоришь со мной, а я не отвечу
Я далеко за пределами на другой стороне
Я собираюсь найти свою голову
Даже если это займет всю ночь
Даже не смотря на то, что я стараюсь изо всех сил
Как я стараюсь с помощью всех твоих сил
О, я буду ждать на склонах
Я вижу много миль впереди
Как бы я хотела быть отважной
И если ты заговоришь со мной, а я не отвечу
Я далеко за пределами на другой стороне
Какой была бы жизнь
С львиным сердцем внутри
Вместо моего
Дай мне другое
Какой была бы жизнь
С львиным сердцем внутри
Вместо моего
Дай мне другое
Какой была бы жизнь
(какой была бы жизнь)
С львиным сердцем внутри
(львиным сердцем внутри)
Вместо моего
(вместо моего)
Дай мне другое