Lyrics and translation Billie Marten - Teeth

Teeth

It's been a hard time, a long day
Our minds they play over and over again
And I call myself a friend
While you call yourself a stranger
We float upon the hills and on the grass
Speak words that they will hear but, never understand
And I'm writing this in a bad way
No one can hear what my head says
Oh no, take what you want from me
Because I can't bear it
I find it hard to breathe
Don't we all have our doubts on love
Don't we all think about it too much
If you ask if I'm fine then I'd say yes
But, I am lying through my teeth and they all know that
I am flawed
I am flawed
Still you float upon the hills and on the grass
Dreaming only of the time that's soon to pass
And I'd say I just exist in this darken world I live in
Oh no, don't come near me
Because I can't bear it
I find it hard to breathe
Don't we all have our doubts on love
Don't we all think about it too much
Don't we all have our doubts on love
Don't we all think about it too much

Dents

Ça a été une période difficile, une longue journée
Nos esprits jouent encore et encore
Et je me dis que je suis une amie
Alors que tu te dis que tu es un étranger
Nous flottons sur les collines et sur l'herbe
Nous prononçons des mots qu'ils entendront, mais qu'ils ne comprendront jamais
Et j'écris tout ça d'une mauvaise manière
Personne ne peut entendre ce que ma tête dit
Oh non, prends ce que tu veux de moi
Parce que je ne peux pas le supporter
J'ai du mal à respirer
N'avons-nous pas tous des doutes sur l'amour ?
N'y pensons-nous pas tous trop ?
Si tu me demandes si je vais bien, je dirai oui
Mais je mens à travers mes dents, et ils le savent tous
Je suis imparfaite
Je suis imparfaite
Tu continues de flotter sur les collines et sur l'herbe
Ne rêvant que du temps qui va bientôt passer
Et je dirais que j'existe simplement dans ce monde sombre où je vis
Oh non, ne t'approche pas de moi
Parce que je ne peux pas le supporter
J'ai du mal à respirer
N'avons-nous pas tous des doutes sur l'amour ?
N'y pensons-nous pas tous trop ?
N'avons-nous pas tous des doutes sur l'amour ?
N'y pensons-nous pas tous trop ?