Lyrics and translation Billie Piper - I Dream

Can you feel it, tell me can you feel it?
Can you feel it, tell me can you feel it?
Can you feel it, tell me can you feel it?
I believe it′s real
It's time to tell you of a secret I keep
How I get with you when the world′s asleep
I can't wait for the long day to end
Then I can be back in your arms again
When I close my eyes, you are by my side
And I can picture us together
Every night I pray there will be a way
And we can make it last forever
I dream I'm dancing with you
And I can really move
I dream you′re kissing me
And I can really feel it
I dream I′m dancing with you
And I can really move
I dream you're kissing me
And I can really feel it
Swear I can really feel it
Swear I can really feel it
I don′t mind living in a fantasy world
I know how it feels to be your girl
And hear you say the sweetest things soft and low
I never wanna wake up and let you go, no
When I close my eyes, you are by my side
And I can picture us together
Every night I pray there will be a way
We can make it last forever
I dream I'm dancing with you
And I can really move
I dream you′re kissing me
And I can really feel it
I dream I'm dancing with you
Until we lose control
I dream you′re loving me
With all your heart and soul
Someday soon I'm gonna make this dream come true
I can't deny that I′m so into you
I want you so that I forget to breathe air
The feeling grows so strong, I believe
Can you feel it, tell me can you feel it?
Can you feel it, tell me can you feel it?
It′s real
Every night I pray
I will find a way
To make it last forever
I dream I'm dancing with you
And I can really move
I dream you′re kissing me
And I can really feel it
I dream I'm dancing with you
Until we lose control
I dream you′re loving me
With all your heart and soul
I dream I'm dancing with you
And I can really move
I dream you′re kissing me
And I can really feel it
I dream I'm dancing with you
Until we lose control
I dream you're loving me
With all your heart and soul
Swear I can really feel it
Swear I can really feel it
I believe it′s real
I believe it′s real

Ты чувствуешь это, скажи мне, ты чувствуешь это?
Ты чувствуешь это, скажи мне, ты чувствуешь это?
Ты чувствуешь это, скажи мне, ты чувствуешь это?
Я верю, что это реально.
Пришло время открыть тебе секрет, который я храню.
Как я могу быть с тобой, когда весь мир спит?
Я не могу дождаться, когда закончится этот долгий день.
Тогда я смогу снова оказаться в твоих объятиях.
Когда я закрываю глаза, ты рядом со мной.
И я могу представить нас вместе.
Каждую ночь я молюсь, чтобы нашелся выход.
И мы можем сделать так, чтобы это длилось вечно.
Мне снится, что я танцую с тобой.
И я действительно могу двигаться.
Мне снится, что ты целуешь меня.
И я действительно чувствую это.
Мне снится, что я танцую с тобой.
И я действительно могу двигаться.
Мне снится, что ты целуешь меня.
И я действительно чувствую это.
Клянусь, я действительно чувствую это.
Клянусь, я действительно чувствую это.
Я не против жить в мире фантазий.
Я знаю, каково это-быть твоей девушкой.
И слышать, как ты говоришь самые сладкие вещи, мягкие и низкие.
Я никогда не хочу просыпаться и отпускать тебя, нет
Когда я закрываю глаза, ты рядом со мной.
И я могу представить нас вместе.
Каждую ночь я молюсь, чтобы нашелся выход.
Мы можем сделать так, чтобы это длилось вечно.
Мне снится, что я танцую с тобой.
И я действительно могу двигаться.
Мне снится, что ты целуешь меня.
И я действительно чувствую это.
Мне снится, что я танцую с тобой.
Пока мы не потеряем контроль.
Мне снится, что ты любишь меня.
Всем своим сердцем и душой
Когда нибудь очень скоро я осуществлю эту мечту
Я не могу отрицать, что ты мне так нравишься.
Я хочу тебя так, что забываю дышать воздухом.
Это чувство становится таким сильным, я верю.
Ты чувствуешь это, скажи мне, ты чувствуешь это?
Ты чувствуешь это, скажи мне, ты чувствуешь это?
Это реально.
Каждую ночь я молюсь.
Я найду способ.
Чтобы это длилось вечно
Мне снится, что я танцую с тобой.
И я действительно могу двигаться.
Мне снится, что ты целуешь меня.
И я действительно чувствую это.
Мне снится, что я танцую с тобой.
Пока мы не потеряем контроль.
Мне снится, что ты любишь меня.
Всем своим сердцем и душой
Мне снится, что я танцую с тобой.
И я действительно могу двигаться.
Мне снится, что ты целуешь меня.
И я действительно чувствую это.
Мне снится, что я танцую с тобой.
Пока мы не потеряем контроль.
Мне снится, что ты любишь меня.
Всем своим сердцем и душой
Клянусь, я действительно чувствую это.
Клянусь, я действительно чувствую это.
Я верю, что это реально.
Я верю, что это реально.