Billie Ray Martin - Running Around Town (BT's Shelter mix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Billie Ray Martin - Running Around Town (BT's Shelter mix)




Running Around Town (BT's Shelter mix)
Courir dans la ville (Mélange de l'abri de BT)
Amugeosdo saenggakhaji ma
N'y pense pas
Neon amu maldo kkeonaejido ma
Ne dis rien non plus
Geunyang naege useojwo
Sourire juste pour moi
Nan ajikdo mitgijiga anha
Je ne crois toujours pas
I modeun ge da kkumin geot gata
Tout cela semble être un rêve
Sarajiryeo hajima
Ne disparaît pas
Is it true? Is it true?
Est-ce vrai ? Est-ce vrai ?
You You
Toi Toi
Neomu areumdawo duryeowo
Tu es trop belle, j'ai peur
Untrue Untrue
Faux Faux
You You You
Toi Toi Toi
Gyeote meomulleojullae
Reste à mes côtés
Naege yaksokhaejullae
Promets-moi
Son daemyeon naragalkka buseojilkka
Si je te touche, vais-je voler ou me briser ?
Geopna geopna geopna
J'ai peur, j'ai peur, j'ai peur
Siganeul meomchullae
Arrête le temps
I sungani jinamyeon
Si cette seconde passe
Eopseodeon iri doelkka
Est-ce que je serai sans toi ?
Neol ilheulkka
Vais-je te perdre ?
Geopna geopna geopna
J'ai peur, j'ai peur, j'ai peur
Butterfly, like a butterfly
Papillon, comme un papillon
Machi butterfly, bu butterfly cheoreom
Comme un papillon, comme un papillon
Butterfly, like a butterfly
Papillon, comme un papillon
Machi butterfly, bu butterfly cheoreom
Comme un papillon, comme un papillon
Neon machi butterfly
Tu es comme un papillon
Meolliseo humchyeobwa
Disparaît au loin
Son daheumyeon neol ilheulkka
Si je te touche, je vais te perdre
I chilheuk gateun
Cette illusion
Eodum sok nal balkhineun nabihyogwa
Le papillon qui brille dans l'obscurité
Ni jageun sonjit han beone
Ton petit doigt une fois
Hyeonsireul ijeo nan
J'ai perdu la réalité
Salmyeosi sseudadeumneun baram gata
Comme le vent qui souffle doucement
Salposi pyoryuhaneun meonji gata
Comme la poussière qui flotte
Neon geogi issjiman waenji dahji anha
Tu es là, mais pourquoi je ne te sens pas ?
Stop
Arrête
Kkum gateun neon naege butterfly, high
Comme un rêve, tu es un papillon pour moi, haut
Untrue Untrue
Faux Faux
You You You
Toi Toi Toi
Gyeote meomulleojullae
Reste à mes côtés
Naege yaksokhaejullae
Promets-moi
Son daemyeon naragalkka buseojilkka
Si je te touche, vais-je voler ou me briser ?
Geopna geopna geopna
J'ai peur, j'ai peur, j'ai peur
Siganeul meomchullae
Arrête le temps
I sungani jinamyeon
Si cette seconde passe
Eopseodeon iri doelkka neol ilheulkka
Est-ce que je serai sans toi ? Vais-je te perdre ?
Geopna geopna geopna
J'ai peur, j'ai peur, j'ai peur
Simjangeun memareun sorireul nae
Mon cœur bat comme un tambour sec
Kkuminji hyeonsirinji al su eopne
Je ne sais pas si c'est un rêve ou la réalité
Naui haebyeonui kapeukayeo
La profondeur de mon océan
Jeogi supeuro gajin marajwo
Ne t'approche pas de ce supermarché
Nae maeumeun ajik neo wie buseojyeo
Mon cœur est toujours brisé à cause de toi
Jogakjogak kkamahge noga heulleo
Il coule lentement et devient noir
(Nan geunyang idaero jeungbalhago sipeo)
(Je veux juste continuer à me développer)
Nae sarangeun yeongwonin geol
Mon amour est éternel
It's all FREE for you
Tout est GRATUIT pour toi
Baby
Bébé
Gyeote meomulleojullae
Reste à mes côtés
Naege yaksokhaejullae
Promets-moi
Son daemyeon naragalkka buseojilkka
Si je te touche, vais-je voler ou me briser ?
Geopna geopna geopna
J'ai peur, j'ai peur, j'ai peur
Siganeul meomchullae
Arrête le temps
I sungani jinamyeon
Si cette seconde passe
Eopseodeon iri doelkka neol ilheulkka
Est-ce que je serai sans toi ? Vais-je te perdre ?
Geopna geopna geopna
J'ai peur, j'ai peur, j'ai peur
Butterfly, like a butterfly
Papillon, comme un papillon
Machi butterfly, bu butterfly cheoreom
Comme un papillon, comme un papillon
Butterfly, like a butterfly
Papillon, comme un papillon
Machi butterfly, bu butterfly cheoreom
Comme un papillon, comme un papillon





Writer(s): Billy Ray Martin, Susan Kewer


Attention! Feel free to leave feedback.