Billie Ray Martin - The Glittering Gutter (Offer Nissim Mix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Billie Ray Martin - The Glittering Gutter (Offer Nissim Mix)




The Glittering Gutter (Offer Nissim Mix)
Le Gouttière Scintillante (Mix d'Offer Nissim)
Ever they come by the hundreds
Ils viennent toujours par centaines
Out of the safety they crawl
Sortant de la sécurité, ils rampent
To stumble the streets of a hungry
Pour trébucher dans les rues d'une bête affamée
Beast that is never full
Qui n'est jamais rassasiée
And no one can ever claim
Et personne ne peut jamais prétendre
That it ain′t no fun stepping into this dame
Que ce n'est pas amusant de se retrouver dans cette dame
And smelling the lights of the glittering gutter
Et de sentir les lumières du caniveau scintillant
The skin is crumbling
La peau s'effrite
Come on
Allez
The skin is crumbling
La peau s'effrite
Come on, yeah
Allez, oui
The skin is crumbling
La peau s'effrite
Come on
Allez
The skin is crying
La peau pleure
Come on
Allez
The skin is crumbling
La peau s'effrite
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
Baby, the skin is crumbling
Bébé, la peau s'effrite
Baby, the skin is crumbling
Bébé, la peau s'effrite
The skin is crumbling
La peau s'effrite
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Yeah, yeah, yeah, oh, the skin is crumbling
Ouais, ouais, ouais, oh, la peau s'effrite
Baby, the skin is crumbling
Bébé, la peau s'effrite
Baby, the skin is crumbling, yeah, yeah
Bébé, la peau s'effrite, ouais, ouais
The skin is crumbling
La peau s'effrite
Come on
Allez
The skin is crumbling
La peau s'effrite
Come on
Allez
Ever they come by the hundreds
Ils viennent toujours par centaines
Out of the safety, they crawl
Sortant de la sécurité, ils rampent
To stumble the streets of a hungry
Pour trébucher dans les rues d'une bête affamée
Beast that is never full
Qui n'est jamais rassasiée
And no one can ever claim
Et personne ne peut jamais prétendre
That it ain't no fun stepping into this dame
Que ce n'est pas amusant de se retrouver dans cette dame
And smelling the lights of the glittering gutter
Et de sentir les lumières du caniveau scintillant
Hey, yeah, yeah
Hé, ouais, ouais
The skin is crumbling
La peau s'effrite
Baby, the skin is crumbling
Bébé, la peau s'effrite
The skin is crumbling
La peau s'effrite
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais





Writer(s): Sally Tiven, Jon Tiven, Billie Ray Martin


Attention! Feel free to leave feedback.