Lyrics and translation Billkin feat. JAYLERR, Pearwah, Captain & PARIS - กอดในใจ One Million Hugs
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
กอดในใจ One Million Hugs
Объятия в сердце (Миллион объятий)
เปิดประตูต้อนรับความเหงา
Открываю
дверь
навстречу
одиночеству,
ตั้งแต่เราไม่ได้เจอกัน
С
тех
пор,
как
мы
не
виделись.
ความคิดถึงมันทรมาน
Тоска
мучает
меня,
แต่ในไม่ช้ามันต้องผ่านไป
Но
скоро
это
пройдет.
ภาพยังชัดเจนแม้ห่างไกล
Образ
твой
ясен,
хоть
и
далеко
ты,
แค่หลับตาก็เจอฉันได้
Стоит
закрыть
глаза,
и
я
вижу
тебя.
แค่เธอคิดถึงฉัน
กอดกันข้างในใจ
Просто
подумай
обо
мне,
обнимемся
в
сердце,
แค่นี้ก็คงพอ
กับวันที่เรานั้นต้องไกล
Этого
достаточно,
пока
мы
в
разлуке.
ให้ความคิดถึงนั้น
ผูกใจของฉันไว้
Пусть
тоска
свяжет
мое
сердце,
ผูกไว้ใกล้ใจเธอ
อีกไม่นานก็คงได้เจอ
Свяжет
его
с
твоим,
скоро
мы
увидимся.
คิดถึงรอยยิ้มของเธอนะ
Baby
Скучаю
по
твоей
улыбке,
малышка,
เหมือนเธอเป็นพระอาทิตย์
Ты
словно
солнце,
ส่วนตัวฉันเป็นดอก
Daisy
А
я
— ромашка.
ถึงเราจะห่างกันไกล
Пусть
мы
далеко
друг
от
друга,
แต่ฉันรับรู้ถึงความรู้สึกที่เธอมี
Но
я
чувствую
твои
чувства,
ความคิดถึงที่มีให้กันมันส่องมาถึงที่ตรงนี้
Твоя
тоска
достигает
меня
здесь.
Hello
เป็นไงบ้างละคนดี
Привет,
как
ты,
моя
хорошая?
ฉันนั้นแทบจะ
Crazy
Я
схожу
с
ума.
ห่างกันหลายวัน
Мы
несколько
дней
не
виделись,
แต่ตัวของฉันนั้นมันไม่ชินสักที
И
я
никак
не
могу
к
этому
привыкнуть.
ถ้าถามตอนนี้อยากได้อะไร
Если
спросишь,
чего
я
хочу
сейчас,
ขอฉันกอดเธอผ่าน
FaceTime
Хочу
обнять
тебя
через
FaceTime.
ไม่รู้จะเวอร์ไปไหม
Не
знаю,
не
слишком
ли
это.
ภาพยังชัดเจนแม้ห่างไกล
Образ
твой
ясен,
хоть
и
далеко
ты,
แค่หลับตาก็เจอฉันได้
Стоит
закрыть
глаза,
и
я
вижу
тебя.
แค่เธอคิดถึงฉัน
กอดกันข้างในใจ
Просто
подумай
обо
мне,
обнимемся
в
сердце,
แค่นี้ก็คงพอ
กับวันที่เรานั้นต้องไกล
Этого
достаточно,
пока
мы
в
разлуке.
ให้ความคิดถึงนั้น
ผูกใจของฉันไว้
Пусть
тоска
свяжет
мое
сердце,
ผูกไว้ใกล้ใจเธอ
อีกไม่นานก็คงได้เจอ
Свяжет
его
с
твоим,
скоро
мы
увидимся.
แค่เธอคิดถึงฉัน
กอดกันข้างในใจ
Просто
подумай
обо
мне,
обнимемся
в
сердце,
แค่นี้ก็คงพอ
กับวันที่เรานั้นต้องไกล
Этого
достаточно,
пока
мы
в
разлуке.
ให้ความคิดถึงนั้น
ผูกใจของฉันไว้
Пусть
тоска
свяжет
мое
сердце,
ผูกไว้ใกล้ใจเธอ
อีกไม่นานก็คงได้เจอ
Свяжет
его
с
твоим,
скоро
мы
увидимся.
อีกไม่นานก็คงได้เจอ
Скоро
мы
увидимся.
อีกไม่นานก็คงได้เจอ
Скоро
мы
увидимся.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jaylerr, ประทีป สิริอิสสระนันท์ (prateep Siri-issranan), ปิยวัฒน์ มีเครือ (piyawat Meekruea)
Attention! Feel free to leave feedback.