Billo's Caracas Boys - Caminito de Guarenas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Billo's Caracas Boys - Caminito de Guarenas




Caminito de Guarenas
Caminito de Guarenas
Caminito de Guarenas donde encontré la novia mía
Chemin de Guarenas j'ai trouvé mon amour
Maria Luisa la morena la que juro que me quería
Maria Luisa la brune, celle qui m'a juré qu'elle m'aimait
Yo recuerdo aquella tarde cuando una rosa deshojaba
Je me souviens de ce soir-là, quand une rose s'effeuillait
Preguntándole al camino si era verdad que yo la amaba.
Je lui ai demandé au chemin si c'était vrai que je l'aimais.
Caminito de Guarenas que yo encontré en Guarenas
Chemin de Guarenas que j'ai trouvé à Guarenas
Caminito de Guarenas que se me fue de Guarenas.
Chemin de Guarenas qui m'a quitté Guarenas.
Caminito de Guarenas ya no te acuerdas de nosotros
Chemin de Guarenas, tu ne te souviens plus de nous
Maria Luisa la morena me abandono y se fue con otro
Maria Luisa la brune m'a abandonné et est partie avec un autre
A pasado mucho tiempo de aquella flor no queda nada
Beaucoup de temps a passé, il ne reste plus rien de cette fleur
En el alma solo siento que muy solito te quedabas.
Dans mon âme, je sens que tu étais très seul.
Caminito de Guarenas que yo encontré en Guarenas
Chemin de Guarenas que j'ai trouvé à Guarenas
Caminito de Guarenas que se me fue de Guarenas.
Chemin de Guarenas qui m'a quitté Guarenas.
Caminito de Guarenas ya no te acuerdas de nosotros
Chemin de Guarenas, tu ne te souviens plus de nous
Maria Luisa la morena me abandono y se fue con otro
Maria Luisa la brune m'a abandonné et est partie avec un autre
A pasado mucho tiempo de aquella flor no queda nada
Beaucoup de temps a passé, il ne reste plus rien de cette fleur
En el alma solo siento que muy solito te quedabas.
Dans mon âme, je sens que tu étais très seul.
Billo Caracas Boy's
Billo Caracas Boy's





Writer(s): Billo Frometa


Attention! Feel free to leave feedback.