Billo's Caracas Boys - Eva - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Billo's Caracas Boys - Eva




Eva
Eva
Eva, yo me llamo Adan
Eva, je m'appelle Adam
De todas primera, te hizo Dios mi compañera
Avant toutes choses, Dieu t'a faite ma compagne
Sin ti no había Paraiso
Sans toi, il n'y aurait pas de paradis
Eva, yo me llamo Adan
Eva, je m'appelle Adam
Yo seré tu amante, yo seré tu enamorado, tu mi novia a cada instante
Je serai ton amant, je serai ton amoureux, toi ma fiancée à chaque instant
Eva, yo me llamo Adan
Eva, je m'appelle Adam
Por ti seré artista, seré financista, gran conquistador
Pour toi, je serai artiste, je serai financier, grand conquérant
Eva, yo me llamo Adan
Eva, je m'appelle Adam
Y seré con gran razón tu exclavo sin condición
Et je serai avec raison ton esclave sans condition
Aunque sea rubia o morena, yo te quiero a tí, Eva
Que tu sois blonde ou brune, je t'aime, Eva
El motivo de mis penas, tu siempre serás, Eva
La cause de mes peines, tu seras toujours, Eva
En la moda que tu quieras, serás para mí, Eva
Dans la mode que tu veux, tu seras pour moi, Eva
Aunque quieras o no quieras tu siempre serás, Eva
Que tu le veuilles ou non, tu seras toujours, Eva
Aunque seas rubia o morena, yo te quiero a ti, Eva
Que tu sois blonde ou brune, je t'aime, Eva
El motivo de mis penas, tu siempre serás, Eva
La cause de mes peines, tu seras toujours, Eva
En la moda que tu quieras, serás para mi, Eva
Dans la mode que tu veux, tu seras pour moi, Eva
Aunque quieras o no quieras, tu siempre serás, Eva
Que tu le veuilles ou non, tu seras toujours, Eva





Writer(s): Roman Martinez Galindo


Attention! Feel free to leave feedback.