Lyrics and translation Billo's Caracas Boys - La Vispera de Año Nuevo

La Vispera de Año Nuevo

Año nuevo, vida nueva
Más alegres los días serán
Año nuevo vida nueva
Con salud y con prosperidad.
Entre pitos y matracas, entre música y sonrisa
El reloj ya nos avisa que ha llegado un año más
Las mujeres y los hombres un besito nos daremos
Entre todos cantaremos llenos de felicidad
Vamos todos a cantar.

La Vispera de Año Nuevo

Nouvelle année, nouvelle vie
Les jours seront plus joyeux
Nouvelle année, nouvelle vie
Avec la santé et la prospérité.
Entre les sifflets et les matraques, entre la musique et les sourires
L'horloge nous avertit qu'une autre année est arrivée
Les femmes et les hommes, nous nous embrasserons
Ensemble, nous chanterons, remplis de bonheur
Chantons tous ensemble.