Lyrics and translation Billo's Caracas Boys - Mi Novia De Naiguatá
Mi Novia De Naiguatá
My Naiguatá Girlfriend - English Translation
Este
año
me
caso
si
señor
con
soledad
This
year
I'll
get
married;
yes
sir,
with
Soledad
Es
la
negra
mas
buena
como
no
del
litoral
She's
the
best-looking
black
girl
from
the
coast
El
domingo
que
viene
voy
hablar
con
su
papa
Next
Sunday
I'm
going
to
talk
to
her
dad
Tiene
molienda,
Y
tiene
una
hacienda
por
naiguata
(Bis)
She
has
a
sugar
mill
and
a
farm
by
Naiguata
(Repeat)
El
domingo
muy
tempranito
voy
a
misa
On
Sunday,
I'll
go
to
mass
very
early
Y
al
salir
de
la
iglesia
agarro
la
autopista
And
after
exiting
the
church,
I'll
take
the
highway
Ire
contento
compay
con
mi
carrito
I'll
go
happily,
my
friend,
with
my
little
car
Porque
me
espera
mi
negra
y
sus
besitos
Because
my
girlfriend
is
waiting
for
me
and
her
kisses
Al
llegar
de
una
vez
me
cuela
el
cafecito
When
I
arrive,
she'll
make
me
some
coffee
right
away
Y
me
guinda
un
chinchorro
muy
cerca
del
maaarrr.
And
she'll
hang
a
hammock
for
me
very
close
to
the
seaaa.
No
hay
en
el
mundo
que
sepa
amar
In
the
world,
there's
no
one
who
knows
how
to
love
Ni
que
me
sepa
querer
Or
who
knows
how
to
love
me
Como
la
novia
que
tengo
en
naiguata
Like
the
girlfriend
I
have
in
Naiguata
Ay
lelolay
lelolay
Oh,
lelolay,
lelolay
Como
mi
novia
de
naiguata
Like
my
girlfriend
from
Naiguata
Voz:
Ay
no
hay
quien
me
sepa
querer
Voice:
Oh,
no
one
knows
how
to
love
me
Coro:Como
Mi
novia
de
naiguata
Chorus:
Like
my
girlfriend
from
Naiguata
Voz:
Ay
me
da
casi
to
en
botella
Voice:
Oh,
she
almost
gives
me
everything
in
a
bottle
Coro:Como
mi
novia
de
naiguata
Chorus:
Like
my
girlfriend
from
Naiguata
Voz:
Ni
quien
sepa
vacilar
(BIS)
Voice:
Neither
who
knows
how
to
party
(Repeat)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.