Lyrics and translation Billo's Caracas Boys - Pa' Maracaibo Me Voy

Pa' Maracaibo Me Voy

(Pa' Maracaibo me voy) esa es mi tierra y allí nací
(Pa' Maracaibo me voy) soy maracucho de corazón
(Pa' Maracaibo me voy) al saladillo voy a pasear
(Pa' Maracaibo me voy) y a mi chinita voy a besar

(Pa' Maracaibo me voy) oiga si usted no ha ido a mi Maracaibo
(Pa' Maracaibo me voy) usted no sabe lo que se pierde
(Pa' Maracaibo me voy) mi maracaibo que Lindo está
(Pa' Maracaibo me voy) Maracaibo, Maracaibo, Maracaibo mío...

(Pa' Maracaibo me voy) pasar el puente del río el Limón
(Pa' Maracaibo me voy) a Las Veritas voy a pasear
(Pa' Maracaibo me voy) y a mis amigos a saludar
(Pa' Maracaibo me voy) un buen abrazo le quiero dar
(Pa' Maracaibo me voy) mi Maracaibo que lindo está
(Pa' Maracaibo me voy) saladillero de corazón
(Pa' Maracaibo me voy) yo no me olvido de la Pomona
(Pa' Maracaibo me voy) Maracaibo, Maracaibo, Maracaibo mio...

Je m'en vais à Maracaibo

(Je m'en vais à Maracaibo) c'est ma terre et c'est là que je suis né
(Je m'en vais à Maracaibo) je suis un Maracucho de cœur
(Je m'en vais à Maracaibo) je vais me promener au Saladillo
(Je m'en vais à Maracaibo) et je vais embrasser ma petite amie

(Je m'en vais à Maracaibo) écoutez, si vous n'êtes jamais allé à Maracaibo
(Je m'en vais à Maracaibo) vous ne savez pas ce que vous manquez
(Je m'en vais à Maracaibo) mon Maracaibo, quelle beauté !
(Je m'en vais à Maracaibo) Maracaibo, Maracaibo, mon Maracaibo...

(Je m'en vais à Maracaibo) traverser le pont sur le río Limón
(Je m'en vais à Maracaibo) je vais me promener à Las Veritas
(Je m'en vais à Maracaibo) et saluer mes amis
(Je m'en vais à Maracaibo) je veux leur faire un câlin
(Je m'en vais à Maracaibo) mon Maracaibo, quelle beauté !
(Je m'en vais à Maracaibo) je suis un Saladillero de cœur
(Je m'en vais à Maracaibo) je n'oublie pas La Pomona
(Je m'en vais à Maracaibo) Maracaibo, Maracaibo, mon Maracaibo...