Billo's Caracas Boys - Se Va el Caimán - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Billo's Caracas Boys - Se Va el Caimán




Se Va el Caimán
Уходит кайман
Muy buenas noches
Добрый вечер,
Que-querido público
Моя дорогая публика,
Se va el caimán, se va el caimán
Уходит кайман, уходит кайман,
Se va pa' la Barranquilla
Отправляется в Барранкилью,
Se va el caimán, se va el caimán
Уходит кайман, уходит кайман,
Se va pa' la Barranquilla
Отправляется в Барранкилью,
Voy a empezar mi relato
Я начну мой рассказ,
Con alegría y con afán
С радостью и рвением,
Con alegría y con afán
С радостью и рвением,
Voy a empezar mi relato
Я начну мой рассказ,
Que en la población del plato
В поселке Плата,
Se volvió un hombre caimán
Человек превратился в каймана,
Que en la población del plato
В поселке Плата,
Se volvió un hombre caimán
Человек превратился в каймана,
Se va el caimán, se va el caimán
Уходит кайман, уходит кайман,
Se va pa' la Barranquilla (ay)
Отправляется в Барранкилью (ах),
Se va el caimán, se va el caimán
Уходит кайман, уходит кайман,
Se va pa' la Barranquilla
Отправляется в Барранкилью.
Lo que come este caimán
Чем питается этот кайман,
Es digno de admiración
Это достойно восхищения,
Lo que come este caimán
Чем питается этот кайман,
Es digno de admiración
Это достойно восхищения,
Come queso y come pan
Ест сыр и хлеб,
Y toma tragos de ron
И пьет ром,
Come queso y come pan
Ест сыр и хлеб,
Y toma tragos de ron
И пьет ром,
Se va el caimán, se va el caimán
Уходит кайман, уходит кайман,
(Oigan esto que esto está bonito)
(Послушай это, это так красиво)
Se va' la Barranquilla
Отправляется' в Барранкилью,
Se va el caimán, se va el caimán
Уходит кайман, уходит кайман,
Se va pa' la Barranquilla
Отправляется в Барранкилью.
Una niña se paró
Девушка стояла
Encima de una penola
На скамейке,
Una niña se paró
Девушка стояла
Encima de una penola
На скамейке,
Un mosquito le gritaba
Комар кричал ей:
Me está' pisando una mano
Ты наступила мне на руку,
Y un mosquito le gritaba
И комар кричал ей:
Me está' pisando una mano
Ты наступила мне на руку,
Se va el caimán, se va el caimán
Уходит кайман, уходит кайман,
Se va pa' la Barranquilla
Отправляется в Барранкилью,
Se va el caimán, se va el caimán
Уходит кайман, уходит кайман,
Se va pa' la Barranquilla
Отправляется в Барранкилью,
Una vieja y un viejito
Старуха и старик
Fueron a cortar chamisa
Отправились рубить дрова,
Una vieja y un viejito
Старуха и старик
Fueron a cortar chamisa
Отправились рубить дрова,
Y la vieja que se cae
И старуха упала,
Y el viejo que se enagrisa
И старик расстроился,
Y la vieja que se cae
И старуха упала,
Y el viejo que se enagrisa
И старик расстроился,
Se va el caimán, se va el caimán
Уходит кайман, уходит кайман,
Se va pa' la Barranquilla
Отправляется в Барранкилью,
Se va el caimán, se va el caimán
Уходит кайман, уходит кайман,
Se va pa' la Barranquilla
Отправляется в Барранкилью,
Una vieja se sentó
Старуха села
Encima 'e una sepultura
На могилу,
Una vieja se sentó
Старуха села
Encima 'e una sepultura
На могилу,
El muerto sacó la mano
Мертвец протянул руку
Y le preguntó la hora
И спросил время,
El muerto sacó la mano
Мертвец протянул руку
Y le preguntó la hora
И спросил время,
Se va el caimán, se va el caimán
Уходит кайман, уходит кайман,
Se va pa' la Barranquilla
Отправляется в Барранкилью,
Se va el caimán, se va el caimán
Уходит кайман, уходит кайман,
Se va pa' la Barranquilla
Отправляется в Барранкилью,
Una vieja y un viejito
Старуха и старик
Se bañaron en un pozo
Купались в колодце,
Una vieja y un viejito
Старуха и старик
Se bañaron en un pozo
Купались в колодце,
Y la vieja le decía
И старуха сказала:
Viejito está' sabroso
Старик, ты такой вкусный,
Y la vieja le decía
И старуха сказала:
Viejito está' sabroso
Старик, ты такой вкусный,
¡Ay!
Ой!
¡Eso!
Вот это да!





Writer(s): Jose M. Penaranda


Attention! Feel free to leave feedback.