Billo's Caracas Boys - Sonia - translation of the lyrics into French
Billo's Caracas Boys Sonia

Billo's Caracas Boys - Sonia

Lyrics and translation Billo's Caracas Boys - Sonia




Sonia
Sonia
Vironay
Vironay
Pongan atención señores lo que les voy a contar
Faites attention, mesdames et messieurs, à ce que je vais vous raconter
Nuestro típico merengue como se debe bailar
Notre merengue typique, comme il faut le danser
La pareja un poco al lado dándole vista al galán
La partenaire un peu sur le côté, lui donnant une vue sur le beau garçon
Con aires gentil gallardo el merengue va a empezar, ah yayayyy...
Avec un air gentil et galant, le merengue va commencer, ah yayayyy...
Música Quisqueyana
Musique Quisqueyana
Pongan atención señores lo que les voy a contar
Faites attention, mesdames et messieurs, à ce que je vais vous raconter
Nuestro típico merengue como se debe bailar
Notre merengue typique, comme il faut le danser
La pareja un poco al lado dándole vista al galán
La partenaire un peu sur le côté, lui donnant une vue sur le beau garçon
Con aires gentil gallardo el merengue va a empezar
Avec un air gentil et galant, le merengue va commencer
Iniciando el pie izquierdo
Commencer avec le pied gauche
La pareja contará
La partenaire comptera
1, 2, 3, 4 y 5
1, 2, 3, 4 et 5
El merengue va empezar
Le merengue va commencer
Aproveche pa bailar
Profite pour danser
La tambora suena ya
La tambora sonne déjà
Un pasito pa lante Vironay,
Un pas en avant Vironay,
Un pasito pa atrás Vironay,
Un pas en arrière Vironay,
Media vuelta a la izquierda Vironay,
Demi-tour à gauche Vironay,
Media vuelta na mas Vironay,
Demi-tour seulement Vironay,
Y me viro y me viro, Vironay,
Et je me retourne et je me retourne, Vironay,
Y me vuelvo a virar, Vironay
Et je me retourne encore, Vironay
Y me viro y me viro, Vironay
Et je me retourne et je me retourne, Vironay
Y me vuelvo a virar Vironay, queee rico
Et je me retourne encore Vironay, queee rico
Un pasito pa lante Vironay,
Un pas en avant Vironay,
Un pasito pa atrás Vironay,
Un pas en arrière Vironay,
Media vuelta a la izquierda Vironay,
Demi-tour à gauche Vironay,
Media vuelta na mas Vironay,
Demi-tour seulement Vironay,
Y me viro y me viro, Vironay,
Et je me retourne et je me retourne, Vironay,
Y me vuelvo a virar, Vironay
Et je me retourne encore, Vironay
Y me viro y me viro, Vironay
Et je me retourne et je me retourne, Vironay
Y me vuelvo a virar Vironay ah yayayyyyy...
Et je me retourne encore Vironay ah yayayyyyy...
Este es mi merengue compai
C'est mon merengue mon pote
Un pasito pa lante Vironay,
Un pas en avant Vironay,
Un pasito pa atrás Vironay,
Un pas en arrière Vironay,
Media vuelta a la izquierda Vironay,
Demi-tour à gauche Vironay,
Media vuelta na mas Vironay,
Demi-tour seulement Vironay,
Y me viro y me viro, Vironay,
Et je me retourne et je me retourne, Vironay,
Y me vuelvo a virar, Vironay
Et je me retourne encore, Vironay
Y me viro y me viro, Vironay
Et je me retourne et je me retourne, Vironay
Y me vuelvo a virar Vironay,
Et je me retourne encore Vironay,
Que rico!
Que rico!




Writer(s): Antolin Lenes
Billo's Caracas Boys - Billo en Santo Domingo
Album
Billo en Santo Domingo
date of release
06-05-2015

1 La Sampá
2 Agua de No Sé Qué
3 Un Cigarrillo, La Lluvia Y Tú
4 Sonia
5 Nada
6 Fea
7 Cartagena
8 Qué Linda
9 Rumba Jive
10 Jamás Te Olvidaré
11 Mosaico 3: No Vale la Pena / La Mora / Oui Madame / El Muerto Se Fue de Rumba
Attention! Feel free to leave feedback.