Lyrics and translation Billos Caracas Boys - La Casa de Fernando

La Casa de Fernando

Domingo al atardecer vamos a casa de Fernando
Como no hay nada que hacer seguro nos está esperando
Lo mismo que pienso yo una docena está pensando
Como no hay nada que hacer vamos a casa de Fernando

Allí podremos mirar la ciudad anocheciendo
Y podemos contemplar cuando la tarde va muriendo
Llegamos ya, y de una vez vamos tomando
No tiene nada de raro así es la casa de Fernando

Oiga compadre, vaya cerveza destapando
Y prepare la comida que la gente está llegando

La fiesta ya se prendió y la billo esta sonando

En la casa de Fernando nos estamos amañado

Maria Eugenia que pasó por que calixto esta llorando
Ya son cerca de las doce que lo vayan a costando
Sirvame otro par de ron que ahora si estamos tomando
Y prepare las ayacas pa poder seguir bailando
Yo ya me voy dame el traguito del estribo
Y que pongan las espermas pa' cantarle en el camino

Si no hay programa vengase a casa de Fernando
Aquí el próximo domingo lo estaremos esperando

Muchachos! Vamos donde Fernando!

Fernando se va a arruinar
Fernando se va a arruinar
Fernando se va a arruinar
Fernando se va a arruinar

La Casa de Fernando

Dimanche soir, allons chez Fernando
Comme il n'y a rien à faire, il nous attend sûrement
Ce que je pense, une douzaine d'autres le pensent aussi
Comme il n'y a rien à faire, allons chez Fernando

Là, nous pourrons regarder la ville s'éteindre
Et nous pourrons contempler la mort du jour
Nous y sommes, et tout de suite, nous prenons un verre
Il n'y a rien d'étrange, c'est comme ça chez Fernando

Hé, mon ami, débouchez cette bière
Et prépare le repas, les gens arrivent

La fête a commencé et la musique de Billo résonne

Chez Fernando, nous nous sentons à l'aise

Maria Eugenia, qu'est-ce qui s'est passé ? Pourquoi Calixto pleure-t-il ?
Il est presque minuit, il faut qu'ils se calment
Sers-moi un autre verre de rhum, maintenant nous buvons
Et prépare les ayacas pour continuer à danser
Je m'en vais, donne-moi un dernier verre
Et qu'ils mettent les espermas pour chanter sur le chemin du retour

S'il n'y a rien de prévu, viens chez Fernando
Nous t'attendrons là, dimanche prochain

Les gars ! Allons chez Fernando !

Fernando va se ruiner
Fernando va se ruiner
Fernando va se ruiner
Fernando va se ruiner