Lyrics and translation Billy BanBan - 風のポスト
風に朽ちたポスト
Столб
сгнил
на
ветру.
この街のどこかで
где-то
в
этом
городе.
一日も休まず
ни
на
один
день.
誰かを待っている
Жду
кого-то.
それは逢いたかった
я
хотел
увидеть
тебя.
ともだちへの気持ち
Чувства
к
дружбе
それは楽しかった
Это
было
весело.
あの夏への気持ち
Чувство
того
лета
ずっとずっと
все
время,
все
время,
все
время.
一日も休まず
ни
на
один
день.
ずっとずっと
все
время,
все
время,
все
время.
誰かを待っている
Жду
кого-то.
風をめぐるポスト
Столб
вокруг
ветра
ふりかえる季節に
В
сезон
оглядываться
назад
ことばにはならない
это
не
слово.
なにかを待っている
я
жду
чего-то.
それは言えなかった
я
не
мог
этого
сказать.
恋人への思い
Чувства
к
любимому.
それは知りたかった
я
хотел
это
знать.
あの頃への思い
Мои
чувства
к
тем
дням
...
きっときっと
конечно,
конечно,
конечно.
ことばにはならない
это
не
слово.
きっときっと
конечно,
конечно,
конечно.
なにかを待っている
я
жду
чего-то.
風を仰ぐポスト
Столб,
смотрящий
на
ветер.
思い出の片隅
Уголок
воспоминаний
立ち止まる心が
сердце,
которое
останавливается.
いつかを待っている
я
жду
своего
дня.
それは優しかった
это
было
так
мило.
母さんへの便り
Письмо
матери
それは頑固者の
это
тяжелый
человек.
父さんへの便り
Письмо
Папе
ずっとずっと
все
время,
все
время,
все
время.
立ち止まる心が
сердце,
которое
останавливается.
ずっとずっと
все
время,
все
время,
все
время.
いつかを待っている
я
жду
своего
дня.
もしも誰も
если
никто
...
手紙を書かなくなっても
даже
если
ты
перестанешь
писать.
風のポストは
ветряной
столб-это
...
誰かを待っている
Жду
кого-то.
ずっとずっと
все
время,
все
время,
все
время.
誰かを待っている
Жду
кого-то.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.