Lyrics and translation Billy Bragg feat. Joe Henry - The L&N Don't Stop Here Anymore

The L&N Don't Stop Here Anymore

Last night I dreamed I went down to the office
To get my pay like a had done before
But them ol' kudzu vines were coverin' the doorway
There was grass and leaves growin' right up through the floor

I was born and raised at the mouth of hazard hollow
The coal cars rollin' and rumblin' past my door
Now they stand in a rusty row of empties
'Cause the L and N don't stop here anymore

Le L&N ne s'arrête plus ici

La nuit dernière, j'ai rêvé que j'allais au bureau,
Pour toucher ma paie comme je le faisais avant, ma belle.
Mais ces vieilles vignes de kudzu recouvraient la porte,
Et l'herbe et les feuilles poussaient à travers le plancher.

Je suis né et j'ai grandi à l'entrée du Hazard Hollow,
Les wagons de charbon roulaient et grondaient devant ma porte, ma douce.
Maintenant, ils forment une rangée rouillée de wagons vides,
Car le L&N ne s'arrête plus ici, mon amour.