Lyrics and translation Billy Bragg - A13, Trunk Road to the Sea
A13, Trunk Road to the Sea
A13, Route du tronc vers la mer
If
you
ever
have
to
go
to
Shoeburyness
Si
jamais
tu
dois
aller
à
Shoeburyness
Take
the
A
road,
the
okay
road
that's
the
best
Prends
la
route
A,
la
bonne
route
qui
est
la
meilleure
Go
motorin'
on
the
A13
Roule
sur
l'A13
Well,
if
you're
looking
for
a
thrill
that's
new
Eh
bien,
si
tu
cherches
un
frisson
nouveau
Take
in
Fords,
Dartford
Tunnel
and
the
river
too
Visite
Fords,
le
tunnel
de
Dartford
et
la
rivière
aussi
Go
motorin'
on
the
A13
Roule
sur
l'A13
It
starts
down
in
Wapping
Elle
commence
en
bas
à
Wapping
There
ain't
no
stopping
Il
n'y
a
pas
d'arrêt
By-pass
Barking
and
straight
through
Dagenham
Contourne
Barking
et
traverse
Dagenham
Down
to
Grays
Thurrock
Descends
jusqu'à
Grays
Thurrock
And
rather
near
Basildon
Et
assez
près
de
Basildon
Pitsea,
Thundersley,
Hadleigh,
Leigh-On-Sea,
Pitsea,
Thundersley,
Hadleigh,
Leigh-On-Sea,
Chalkwell,
Prittlewell
Chalkwell,
Prittlewell
Southend's
the
end
Southend
est
la
fin
If
you
ever
have
to
go
to
Shoeburyness
Si
jamais
tu
dois
aller
à
Shoeburyness
Take
the
A
road,
the
okay
road
that's
the
best
Prends
la
route
A,
la
bonne
route
qui
est
la
meilleure
Go
motorin'
on
the
A13
Roule
sur
l'A13
It
starts
down
in
Wapping
Elle
commence
en
bas
à
Wapping
There
ain't
no
stopping
Il
n'y
a
pas
d'arrêt
By-pass
Barking
and
straight
through
Dagenham
Contourne
Barking
et
traverse
Dagenham
Down
to
Grays
Thurrock
Descends
jusqu'à
Grays
Thurrock
And
rather
near
Basildon
Et
assez
près
de
Basildon
Pitsea,
Thundersley,
Hadleigh,
Leigh-On-Sea,
Pitsea,
Thundersley,
Hadleigh,
Leigh-On-Sea,
Chalkwell,
Prittlewell
Chalkwell,
Prittlewell
Southend's
the
end
Southend
est
la
fin
If
you
ever
have
to
go
to
Shoeburyness
Si
jamais
tu
dois
aller
à
Shoeburyness
Take
the
A
road,
the
okay
road
that's
the
best
Prends
la
route
A,
la
bonne
route
qui
est
la
meilleure
Go
motorin'
on
the
A13
Roule
sur
l'A13
Go
motorin'
on
the
A13
Roule
sur
l'A13
Go
motorin'
on
the
A13
Roule
sur
l'A13
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Bobby Troup, Billy Bragg
Attention! Feel free to leave feedback.