Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Billy Bragg
I Almost Killed You
Translation in French
Billy Bragg
-
I Almost Killed You
Lyrics and translation Billy Bragg - I Almost Killed You
Copy lyrics
Copy translation
I Almost Killed You
J'ai presque tué
You
see
a
rainbow
Tu
vois
un
arc-en-ciel
I
see
a
dark
cloud
Je
vois
un
nuage
noir
You
see
your
new
friends
Tu
vois
tes
nouveaux
amis
And
I
see
a
bad
crowd
Et
je
vois
une
mauvaise
bande
I
almost
killed
you
J'ai
presque
tué
Nearly
killed
you
Presque
tué
Almost
killed
you
Presque
tué
With
my
love
Avec
mon
amour
I'll
put
a
gun
up
to
my
head
Je
vais
me
mettre
un
fusil
à
la
tête
If
you
treat
me
this
way
Si
tu
me
traites
comme
ça
Is
it
fake,
is
it
real?
Est-ce
faux,
est-ce
réel
?
Are
you
feeling
lucky
today?
Te
sens-tu
chanceux
aujourd'hui
?
I
almost
killed
you
J'ai
presque
tué
Nearly
killed
you
Presque
tué
Almost
killed
you
Presque
tué
With
my
love
Avec
mon
amour
Like
a
gypsy
child
Comme
un
enfant
gitane
You
wouldn't
be
christened
Tu
ne
serais
pas
baptisé
You
just
wouldn't
listen
Tu
n'écouterais
pas
The
tune
that
you
dance
to
is
not
of
my
making
La
mélodie
que
tu
danses
n'est
pas
de
ma
fabrication
I
can't
countenance
the
steps
you're
taking
Je
ne
peux
pas
supporter
les
pas
que
tu
fais
I
almost
killed
you
J'ai
presque
tué
Nearly
killed
you
Presque
tué
Almost
killed
you
Presque
tué
Nearly
killed
you
Presque
tué
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Bragg Stephen William
Album
Mr Love & Justice
date of release
03-03-2008
1
The Beach Is Free
2
I Almost Killed You
3
Mr Love & Justice
4
I Keep Faith
5
M for Me
6
Sing Their Souls Back Home
7
You Make Me Brave
8
Something Happened
9
If You Ever Leave
10
O Freedom
11
The Johnny Carcinogenic Show
12
Farm Boy
More albums
The Million Things That Never Happened
2021
Mid-Century Modern
2021
Can't Be There Today - Single
2020
Best of Billy Bragg at the BBC 1983 - 2019
2019
A New England (John Peel Session, 27th July 1983)
2019
Bridges Not Walls
2017
Saffiyah Smiles
2017
Why We Build the Wall
2017
King Tide and the Sunny Day Flood
2017
The Sleep of Reason
2017
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.