Lyrics and translation Billy Bragg - The Busy Girl Buys Beauty
The
busy
girl
buys
beauty
La
fille
occupée
achète
la
beauté
The
pretty
girl
buys
style
La
belle
fille
achète
du
style
And
the
simple
girl
buys
Et
la
fille
simple
achète
What
she's
told
to
buy
Ce
qu'on
lui
dit
d'acheter
And
sees
her
world
Et
voit
son
monde
Through
the
brightly
lit
eyes
À
travers
les
yeux
brillants
Of
the
glossy
romance
of
fashion
De
la
romance
brillante
de
la
mode
Where
she
can
learn...
Où
elle
peut
apprendre...
Top
tips
for
the
gas
cook
Des
conseils
pour
la
cuisinière
à
gaz
Successful
secrets
of
a
sexual
kind
Les
secrets
du
succès
d'un
genre
sexuel
The
daily
drill
for
beautiful
hair
Le
forage
quotidien
pour
de
beaux
cheveux
And
the
truth
about
pain
Et
la
vérité
sur
la
douleur
What
was
Anna
Ford
wearing?
Que
portait
Anna
Ford
?
What
did
Angela
Rippon
say?
Qu'a
dit
Angela
Rippon
?
What
will
you
do
Que
feras-tu
When
you
wake
up
one
morning
Lorsque
tu
te
réveilleras
un
matin
To
find
that
God's
made
you
plain
Pour
découvrir
que
Dieu
t'a
fait
simple
In
a
beautiful
person's
world?
Dans
un
monde
de
belles
personnes
?
And
all
those
quick
recipes
Et
toutes
ces
recettes
rapides
Have
let
you
down
T'ont
déçue
And
you're
20½
and
not
yet
engaged
Et
tu
as
20
ans
et
demi
et
tu
ne
t'es
pas
encore
fiancée
Will
you
go
look
for
the
boy
who
says
Iras-tu
chercher
le
garçon
qui
dit
I
love
you
let's
get
married
and
have
kids
Je
t'aime,
marions-nous
et
ayons
des
enfants
The
busy
girl
buys
beauty
La
fille
occupée
achète
la
beauté
The
pretty
girl
buys
style
La
belle
fille
achète
du
style
And
the
simple
girl
buys
Et
la
fille
simple
achète
What
she's
told
to
buy
Ce
qu'on
lui
dit
d'acheter
And
sees
her
world
Et
voit
son
monde
Through
the
brightly
lit
eyes
À
travers
les
yeux
brillants
Of
the
glossy
romance
of
fashion
De
la
romance
brillante
de
la
mode
Where
she
can
learn
Où
elle
peut
apprendre
Top
tips
for
the
gas
cook
Des
conseils
pour
la
cuisinière
à
gaz
Successful
secrets
of
a
sexual
kind
Les
secrets
du
succès
d'un
genre
sexuel
The
daily
drill
for
beautiful
hair
Le
forage
quotidien
pour
de
beaux
cheveux
In
a
mail
order
paradise...
Dans
un
paradis
de
vente
par
correspondance...
Rate the translation
1
The Milkman of Human Kindness
2 Love Gets Dangerous
3 It Says Here
4 Lovers Town Revisited
5 The Busy Girl Buys Beauty
6 The Man in the Iron Mask
7 A New England
8 Richard
9 To Have and to Have Not
10 The Myth of Trust
11 From a Vauxhall Velox
12 The Saturday Boy
13 Island of No Return
14 The World Turned Upside Down
15 Between the Wars
16 Which Side Are You On
17 A Lover Sings
18 Strange Things Happen
19 This Guitar Says Sorry
20 Like Soldiers Do
21 St. Swithin's Day
2 Love Gets Dangerous
3 It Says Here
4 Lovers Town Revisited
5 The Busy Girl Buys Beauty
6 The Man in the Iron Mask
7 A New England
8 Richard
9 To Have and to Have Not
10 The Myth of Trust
11 From a Vauxhall Velox
12 The Saturday Boy
13 Island of No Return
14 The World Turned Upside Down
15 Between the Wars
16 Which Side Are You On
17 A Lover Sings
18 Strange Things Happen
19 This Guitar Says Sorry
20 Like Soldiers Do
21 St. Swithin's Day
Attention! Feel free to leave feedback.