The Man in the Iron Mask (Alternative Version) - Billy Braggtranslation in French
When
he
drops
you
off,
I
will
not
say
Quand
tu
me
déposes,
je
ne
dirai
pas
Who
was
that
who
so
quickly
drove
away...
Qui
était
celui
qui
s'est
enfui
si
vite...
The
things
you've
done
and
the
places
you've
been
Ce
que
tu
as
fait
et
les
endroits
où
tu
es
allé
When
I
open
the
door
for
you
Quand
j'ouvre
la
porte
pour
toi
I
will
not
let
them
in...
Je
ne
les
laisserai
pas
entrer...
As
long
as
you
come
back
to
me
Tant
que
tu
reviens
vers
moi
I
will
never
ask
Je
ne
te
demanderai
jamais
rien
For
you
I
will
be
Pour
toi,
je
serai
The
man
in
the
iron
mask
L'homme
au
masque
de
fer
You
said
you
love
me
and
it
broke
my
heart
Tu
as
dit
que
tu
m'aimais
et
cela
m'a
brisé
le
cœur
I
was
always
your
prisoner
right
from
the
start
J'étais
toujours
ton
prisonnier
dès
le
départ
The
nights
you
spend
without
me
Les
nuits
que
tu
passes
sans
moi
This
house
is
like
a
dungeon
Cette
maison
est
comme
un
donjon
And
you
only
return
to
torture
me
more
Et
tu
ne
reviens
que
pour
me
torturer
davantage
You
must
have
your
reasons
Tu
dois
avoir
tes
raisons
I
will
no
ask
-
Je
ne
te
demanderai
pas
-
For
you
I
will
be
Pour
toi,
je
serai
The
Man
in
the
Iron
Mask
L'homme
au
masque
de
fer
Rate the translation
1
Chile Your Waters Run Red Through Soweto (Live)
2 Think Again (Live)
3 A Miner's Life
4 To Have and to Have Not (Live San Fransisco 3 June 1985)
5 There Is Power in a Union
6 Levi Stubbs' Tears
7 The Busy Girl Buys Beauty
8 The Man in the Iron Mask
9 A New England
10 Richard
11 To Have and to Have Not
12 Honey, I'm a Big Boy Now
13 Strange Things Happen
14 This Guitar Says Sorry
15 Like Solders Do
16 St. Swithin's Day
17 The Last Time
18 A Lover Sings
19 It Must Be A River
20 Won't Talk About It
21 Talking Wag Club Blues
22 You Got The Power
23 Back To The Old House
24 A Lover Sings (Alternative Version)
25 Which Side Are You On
26 It Says Here (Alternative Version)
27 Between the Wars
28 The World Turned Upside Down
29 Greetings to the New Brunette
30 Train Train
31 The Marriage
32 Ideology
33 Island of No Reurn
34 The Saturday Boy
35 From a Vauxhall Velox
36 The Myth of Trust
37 Lovers Town Revisited
38 Strange Things Happen (Alternative Version)
39 The Cloth (1)
40 Love Lives Here
41 Speedway Hero
42 Loving You Too Long
43 This Guitar Says Sorry (Alternative Version)
44 Love Gets Dangerous (Alternative Version)
45 The Cloth (2)
46 The Man in the Iron Mask (Alternative Version)
47 A13, Trunk Road to the Sea
48 Fear Is a Man's Best Friend
49 It Says Here
50 Love Gets Dangerous
51 Days Like These (DC Remix)
52 To Have and to Have Not - Live
53 There is Power In a Union (With the Pattersons) [Alternative Version]
54 Joe Hill
55 This Land Is Your Land
56 Never Cross a Picket Line
57 A Change Is Gonna Come
58 From a Vauxhall to a Velox (Live San Fransisco 3 June 1985)
59 Help Save the Youth of America
60 The Marriage (Live San Fransisco 3 June 1985)
61 It Says Here (Live San Fransisco 3 June 1985)
62 Which Side Are You On (Live San Fransisco 3 June 1985)
63 Jeane (Live San Fransisco 3 June 1985)
64 The Saturday Boy (Live San Fransisco 3 June 1985)
65 The Milkman of Human Kindness (Live San Fransisco 3 June 1985)
66 A Lover Sings (Live San Fransisco 3 June 1985)
67 There Is Power In a Union (Live San Fransisco 3 June 1985)
68 Between the Wars (Live San Fransisco 3 June 1985)
69 Help Save the Youth of America (Live)
70 Introduction (Live)
71 My Youngest Son Came Home Today
72 The Red Flag
73 Wishing the Days Away
74 The Passion
75 The Warmest Room
76 The Home Front
77 Sin City
78 Deportees
79 There Is Power In a Union (Instrumental)
80 The Tracks of My Tears
81 Wishing the Days Away (Alternative Version)
82 The Clashing of Ideologies (Alternative Version)
83 Greetings To the New Brunette (Demo)
84 A Nurse's Life Is Full of Woe
85 Only Bad Signs
86 Hold the Fort
87 The Internationale
88 I Dreamed I Saw Phil Ochs Last Night
89 The Marching Song of the Covert Battalions
90 Blake's Jerusalem
91 Nicaragua Nicarguita
92 The Milkman of Human Kindness
2 Think Again (Live)
3 A Miner's Life
4 To Have and to Have Not (Live San Fransisco 3 June 1985)
5 There Is Power in a Union
6 Levi Stubbs' Tears
7 The Busy Girl Buys Beauty
8 The Man in the Iron Mask
9 A New England
10 Richard
11 To Have and to Have Not
12 Honey, I'm a Big Boy Now
13 Strange Things Happen
14 This Guitar Says Sorry
15 Like Solders Do
16 St. Swithin's Day
17 The Last Time
18 A Lover Sings
19 It Must Be A River
20 Won't Talk About It
21 Talking Wag Club Blues
22 You Got The Power
23 Back To The Old House
24 A Lover Sings (Alternative Version)
25 Which Side Are You On
26 It Says Here (Alternative Version)
27 Between the Wars
28 The World Turned Upside Down
29 Greetings to the New Brunette
30 Train Train
31 The Marriage
32 Ideology
33 Island of No Reurn
34 The Saturday Boy
35 From a Vauxhall Velox
36 The Myth of Trust
37 Lovers Town Revisited
38 Strange Things Happen (Alternative Version)
39 The Cloth (1)
40 Love Lives Here
41 Speedway Hero
42 Loving You Too Long
43 This Guitar Says Sorry (Alternative Version)
44 Love Gets Dangerous (Alternative Version)
45 The Cloth (2)
46 The Man in the Iron Mask (Alternative Version)
47 A13, Trunk Road to the Sea
48 Fear Is a Man's Best Friend
49 It Says Here
50 Love Gets Dangerous
51 Days Like These (DC Remix)
52 To Have and to Have Not - Live
53 There is Power In a Union (With the Pattersons) [Alternative Version]
54 Joe Hill
55 This Land Is Your Land
56 Never Cross a Picket Line
57 A Change Is Gonna Come
58 From a Vauxhall to a Velox (Live San Fransisco 3 June 1985)
59 Help Save the Youth of America
60 The Marriage (Live San Fransisco 3 June 1985)
61 It Says Here (Live San Fransisco 3 June 1985)
62 Which Side Are You On (Live San Fransisco 3 June 1985)
63 Jeane (Live San Fransisco 3 June 1985)
64 The Saturday Boy (Live San Fransisco 3 June 1985)
65 The Milkman of Human Kindness (Live San Fransisco 3 June 1985)
66 A Lover Sings (Live San Fransisco 3 June 1985)
67 There Is Power In a Union (Live San Fransisco 3 June 1985)
68 Between the Wars (Live San Fransisco 3 June 1985)
69 Help Save the Youth of America (Live)
70 Introduction (Live)
71 My Youngest Son Came Home Today
72 The Red Flag
73 Wishing the Days Away
74 The Passion
75 The Warmest Room
76 The Home Front
77 Sin City
78 Deportees
79 There Is Power In a Union (Instrumental)
80 The Tracks of My Tears
81 Wishing the Days Away (Alternative Version)
82 The Clashing of Ideologies (Alternative Version)
83 Greetings To the New Brunette (Demo)
84 A Nurse's Life Is Full of Woe
85 Only Bad Signs
86 Hold the Fort
87 The Internationale
88 I Dreamed I Saw Phil Ochs Last Night
89 The Marching Song of the Covert Battalions
90 Blake's Jerusalem
91 Nicaragua Nicarguita
92 The Milkman of Human Kindness
![Исполнитель Billy Bragg, альбом The Roaring Forty (1983-2023) [Deluxe Edition]](https://pic.Lyrhub.com/img/3/9/c/w/grgp3rwc93.jpg){kind=small}
Attention! Feel free to leave feedback.