Lyrics and translation Billy Choi - 風車

風車

要是有日失戀
我仿似風車係半空中轉
抱住兩隻腳大喊點算
有直覺做個木偶 再下次亦會內疚
一次拖過幾隻手

太過後悔情緒失控
知你傷心熄機擔心驚你失蹤
失去左你感覺仿似失重
有緣有日再來過 記實以後記住我
背後有你未停過 有緣再來過

愛 心中始終不想悔改
煙圈消失不想記載
幾多抑鬱不想記得
當我一伸手發覺我鍾意被愛

一開始不小心雙眼被固定
花開終於等到不再問算命
IG like左相好似係注定
我不想被叫醒

原因太核突 冇需要核實
明知你受夠始終不甘由你放手
唔相信命運 唔相信命運
如果有下世始終最想跟住你走

要是有日失戀
我仿似風車係半空中轉
抱住兩隻腳大喊點算
有直覺做個木偶 再下次亦會內疚
一次拖過幾隻手

太過後悔情緒失控
知你傷心熄機擔心驚你失蹤
失去左你感覺仿似失重
有緣有日再來過 記實以後記住我
背後有你未停過 有緣再來過

最想挽留嘅時候 先知道冇得改變
雖然冇藍剔但我知你其實在線
對上一次嘅回覆你話有緣再見
解決唔到你屋企人對我有既偏見

一直冇忘記過我哋之間所有承諾
但係所有回憶停留左喺手機螢幕
睇得出你放低咗我但係依然失落
我會後悔以前同你講嘢尖酸刻薄

好想你知道 我唔係癲佬 唔係自私佬
終於放低煙草 牙痛都醫好 輕左幾kilo
心痛回憶 埋藏喺罅隙 唔識得解釋
我唔係被逼 唔想再壓抑

要是有日失戀
我仿似風車係半空中轉
抱住兩隻腳大喊點算
有直覺做個木偶 再下次亦會內疚
一次拖過幾隻手

太過後悔情緒失控
知你傷心熄機擔心驚你失蹤
失去左你感覺仿似失重
有緣有日再來過 記實以後記住我
背後有你未停過 有緣再來過

失控
知你傷心熄機擔心驚你失蹤
失去左你感覺仿似失重
有緣有日再來過 記實以後記住我
背後有你未停過 有緣再來過

Ветряная мельница

Если однажды мы расстанемся,
Я буду словно ветряная мельница, крутящаяся в воздухе,
Обхватив колени, буду кричать, не зная, что делать.
Чувствую, что стану марионеткой, и в следующий раз снова буду жалеть,
Что держал за руки многих.

Слишком много сожалений, я теряю контроль над эмоциями,
Зная, что ты расстроена, выключаю телефон, боясь, что ты пропадешь.
Потеряв тебя, я чувствую себя невесомым.
Если суждено, то мы еще встретимся, помни меня.
Ты всегда в моих мыслях, если суждено, то мы еще встретимся.

Любовь в моем сердце, я не хочу меняться,
Кольца дыма исчезают, не оставляя следов,
Не хочу вспоминать всю эту депрессию,
Когда я протягиваю руку, я понимаю, что хочу быть любимым.

С самого начала мои глаза были прикованы к тебе,
Цветы распустились, и я перестал гадать,
Твой лайк в Инстаграме был как знак судьбы,
Я не хочу просыпаться.

Причина слишком очевидна, не нужно ее подтверждать,
Зная, что ты устала, я все равно не хочу отпускать тебя,
Не верю в судьбу, не верю в судьбу.
Если будет следующая жизнь, я все равно буду следовать за тобой.

Если однажды мы расстанемся,
Я буду словно ветряная мельница, крутящаяся в воздухе,
Обхватив колени, буду кричать, не зная, что делать.
Чувствую, что стану марионеткой, и в следующий раз снова буду жалеть,
Что держал за руки многих.

Слишком много сожалений, я теряю контроль над эмоциями,
Зная, что ты расстроена, выключаю телефон, боясь, что ты пропадешь.
Потеряв тебя, я чувствую себя невесомым.
Если суждено, то мы еще встретимся, помни меня.
Ты всегда в моих мыслях, если суждено, то мы еще встретимся.

Когда я больше всего хочу тебя удержать, я понимаю, что ничего нельзя изменить,
Хоть у меня и нет синей галочки, я знаю, что ты онлайн,
В последний раз ты ответила, что мы еще увидимся,
Решить твои проблемы с предрассудками твоей семьи ко мне.

Я никогда не забуду все наши обещания,
Но все воспоминания остались на экране телефона,
Вижу, что ты забыла меня, но мне все еще грустно,
Я жалею, что был с тобой резок и груб.

Хочу, чтобы ты знала, я не сумасшедший, не эгоист,
Я бросил курить, вылечил зубы, похудел на пару килограмм,
Боль в сердце, воспоминания, все это спрятано глубоко внутри, не знаю, как объяснить,
Меня никто не заставлял, я не хочу больше сдерживаться.

Если однажды мы расстанемся,
Я буду словно ветряная мельница, крутящаяся в воздухе,
Обхватив колени, буду кричать, не зная, что делать.
Чувствую, что стану марионеткой, и в следующий раз снова буду жалеть,
Что держал за руки многих.

Слишком много сожалений, я теряю контроль над эмоциями,
Зная, что ты расстроена, выключаю телефон, боясь, что ты пропадешь.
Потеряв тебя, я чувствую себя невесомым.
Если суждено, то мы еще встретимся, помни меня.
Ты всегда в моих мыслях, если суждено, то мы еще встретимся.

Я теряю контроль,
Зная, что ты расстроена, выключаю телефон, боясь, что ты пропадешь.
Потеряв тебя, я чувствую себя невесомым.
Если суждено, то мы еще встретимся, помни меня.
Ты всегда в моих мыслях, если суждено, то мы еще встретимся.