Billy Connolly - Cruisin' - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Billy Connolly - Cruisin'




Cruisin'
En train de naviguer
I'm cruisin', I'm on a river of blue
Je navigue, je suis sur une rivière bleue
I'm cruisin', I'm on a river of blue
Je navigue, je suis sur une rivière bleue
I don't know what I'm doin', Can't keep my mind off you.
Je ne sais pas ce que je fais, je ne peux pas arrêter de penser à toi.
I'm cruisin', I'm on a river of green
Je navigue, je suis sur une rivière verte
I'm cruisin', I'm on a river of green
Je navigue, je suis sur une rivière verte
I don't know where I'm goin', don't know where I've been.
Je ne sais pas je vais, je ne sais pas j'ai été.
I'm cruisin', I'm on a river of grey
Je navigue, je suis sur une rivière grise
I'm cruisin', I'm on a river of grey
Je navigue, je suis sur une rivière grise
It doesn't matter what I try, these feelings wont go away.
Peu importe ce que j'essaie, ces sentiments ne disparaissent pas.
I'm cruisin', I'm on a river of black
Je navigue, je suis sur une rivière noire
I'm cruisin', I'm on a river so black
Je navigue, je suis sur une rivière si noire
The only thing I'm sure of, don't think I'll ever be back.
La seule chose dont je suis sûr, c'est que je ne pense pas revenir.





Writer(s): Billy Connolly


Attention! Feel free to leave feedback.